SCÈNE XVII MARTHE, WÛLF
MARTHE
Un Décius !
WOLF
Décius Flaccus... Mus...
MARTHE
Que veut-il dire?
WOLF
Il paraît que Célestus est content... et il vous embrassa parce qu'il est content.
MARTHE
Et avez- vous obtenu de lui que je garde Romulus?
WOLF
Oui, mademoiselle, oui, à peu près; je lui ai proposé un meyen.
MARTHE
De garder Romulus?
WOLF
Oui; seulement, reste à savoir si ce moyen vous convient, à vous ?
MARTHE
Oh! tout me conviendra pourvu qu'on ne m'enlève pas cet enfant, que j'aime déjà comme s'il était à moi !
WOLF
Oh ! c'est que vous ne le connaissez pas, le moyen !
MARTHE
Non.
WOLF
Et peut-être... quand vous le connaîtrez, le moyen...
MARTHE
Enfin, dites !
WOLF
C'est que... c'est que... C'est embarrassant!
MARTHE
Mais vous l'avez dit à mon frère.
Ali ! votre frère, ce n'est pas la même chose... Mais à vous.. c'est difficile.
MARTHE
Si c'est difficile... voyons, employez un détour, un apo logue.
WOLF
Un apologue?... Mademoiselle, auriez -vous une grande ré pugnance à devenir ma femme ?
MARTHE
Moi ! votre femme ?
WOLF
Oui.
MARTHE
Et à quel propos me faites-vous une pareille proposition ?
WOLF
Mais à propos de Romulus, mademoiselle.
MARTHE
Comment, à propos de Romulus?... Je ne comprends pas.
WOLF
Parce que vous ignorez ce qui se passe.
MARTHE
WOLF
MARTHE
Où cela?
Depuis quand ?
Depuis une heure.
MARTHE
Que se passe-t-il donc? Vous m'inquiétez.
WOLF
Vous ne savez pas de quoi on m'accuse, mademoiselle?
MARTHE
De quoi vous accuse-t-on, mon cher monsieur Wolf ?
no mu lus 49
WOLF
D'être le père de Romulus...
MARTHE
Vous?... Eh bien, mais quel rapport cette accusation a-t-elle avec le mariage que vous me proposez?
WOLF
C'est que, si l'on m'accuse d'être le père, moi...
MARTHE
Eh bien ?
WOLF
On vous accuse, vous...
MARTHE, riant.
De quoi?... d'être...?
WOLF
Voilà !
MARTHE
Et qui m'accuse de cela, monsieur Wolf ?
WOLF
Le bourgmestre !... cet infâme Babenhausen!
MARTHE
Lui!... oh! comment! c'est lui?... Et vous, voyant qu'on m'accusait, monsieur Wolf...
WOLF
Voyant qu'il n'y avait que ce moyen pour sauvegarder votre réputation...
MARTHE
Vous vous êtes décidé à renoncer en ma faveur à votre cher célibat!
WOLF
Comme vous voyez, mademoiselle.
MARTHE, émue.
Ah !... de sorte que, sans cette accusation...
wolf .
Je n'eusse jamais osé vous faire une telle proposition.
MARTHE
Jamais!... Merci, monsieur Wolf. J'apprécie toute l'étendue du sacrifice que vous me faites; mais je ne puis l'accepter.
WOLF
Ainsi, vous me refusez, mademoiselle ?
MARTHE
Je ne puis abuser à ce point de votre générosité.
WOLF
Vous ne craignez pas les calomnies?
MARTHE
Je n'aurais qu'un mot à dire pour les faire taire.
WOLF
Eh bien, alors, dites-le, mademoiselle.
MARTHE
C'est un secret.
WOLF
Vous avez raison, mademoiselle, si c'est un secret... Du moment que vous refusez d'être ma femme, dame... c'est un malheur, mais il faut... Adieu, mademoiselle...
MARTHE
Comment, adieu?
WOLP.
Oui, il faut que je parte...
Que vous partiez ?
WOLF
Sans doute, puisque vous gardez votre secret... les méchants... pardonnez-moi, mademoiselle, d'oser prononcer ce mot en parlant d'un ange du ciel... les méchants diront... que vous êtes ma maîtresse, et vous comprenez, dès lors... il n'y a plus de raison pour qu'on n'envoie pas chaque année à votre frère un nouvel enfant parla fenêtre comme on a fait ce soir... Ainsi donc...
(Il prend son chapeau et sa canne.) MARTHE.
Monsieur Wolf, vous partez ? c'est une résolution prise?
WOLF
Oh ! oui, bien prise!
MARTHE
Et, en partant... vous ne regrettez rien?
WOLF
Oh ! si fait : je regrette bien sincèrement... mon ami...
MARTHE
Alors, vos regrets sont pour lui seul ?
WOLF
Mes regrets sont pour tout ce que j'abnndonne, mademoi-
Selle. (En faisant un mouvement, il laisse tomber son Leibnitz, il s'en échappe quelques feuilles de rose.) Oh ! pardon, mademoiselle, ce n'est pas pour me mettre impudemment à vos genoux... c'est pour ramasser...
Qu'est cela ?]
WOLF
Rien, mademoiselle.
MARTHE
Mais ce sont des feuilles de rose 1
WOLF
Ne faites pas attention...
