SCÈNE XVI

SIR EDWARD, JOHN

Pendant le commencement de cette scène, John donne à sir Edward un peigne et un miroir et lui nettoie ses bottes.

SIR EDWARD

John !

JOHN

Milord?

SIR EDWARD

Vous êtes sûr qu'elle est ici ?

JOHN

Oui, milord.

SIR EDWARD

Vous l'avez vue ?

JOHN

Je l'ai vue.

SIR EDWARD

Quelle chambre habite- t-elle?

JOHN, montrant le n" G cl le n« 7.

L'une ou l'autre de ces deux chambres-là.

SIR EDWARD

John!

JOHN

Milord?

l'honneur EST SATISFAl T 19

SIU EDWARD

Je suis content de vous.

JOHN

Milord est bien bon.

SIR EDWARD, plaçant une chaise devant lo n° 6. Je resterai ici jusqu'à ce qu'elle sorte... Oii!...

JOHN

Milord...

SIR EDWARD

Je crois qu'elle sait que je suis là.

JOHN

C'est probable.

S!R EDWARD

Quelqu'un regarde par la serrure,

Oui.

SIR EDWARD

Oh! bel ange ! je vous aime.

JOHN

Pourquoi milord ue lui dit-il pas ces choses-là quand il se trouve en face d'elle ?

SIR EDWARD

Parce que je n'ose...

(Il envoie des baisers à travers la porte.) JOHN.

A la bonne heure.

SIR EDWARD

John!

JOHN

Milord?

SIU EDWARD, se lcv::at, La porte s'ouvre.

. SCÈNE XVII Les Mêmes, MADAME RIGAUDY.

MADAME RIGAUDY, voilée. Elle passe devant eux.

Il m'a envoyé des baisers... Charmant jeune liommel...

SIR EDWARD

Madame...

MADAME RIGAUDY.

Monsieur...

SIR EDWARD

Oh! John! ce n'est pas sa voix, ce n'est pas elle!...

MADAME RIGAUDY.

Vous disiez, monsieur?...

SIR EDWARD

Pardon, madame, mais ce n'était pas vous que j'attendais...

MADAME RIGAUDY.

Comment! ce n'était pas moi que vous attendiez?... Ce n'est pas à moi que... ?

SIR EDWARD

Hélas! non, madame...

MADAME RIGAUDY.

Oh! l'impertinent!...

(Elle sort furieuse par l'escalier.)