SCÈNE V

Lorsque le roi est paît , Sacountalâ redescend la scène, s'asseoit sur un banc de mousse comme accablée par l'émotion. Elle porte la maiu à son cœur pour indiquer Tamour qu'elle éprouve. Ses compagnes l'éventent et lui font respirer dos parfums. Elles renouvellent aussi les fleurs que la chaleur de son i^ein a flétries. Sacount;ilà parait de plus en plus languissante. Les itrahmanesses lui présentent une harpe; elle improvise une sloka (couplet) sur son amour.

SGÈm VI

Douchmanta qui a tué l'éléphant, revient, prend une harpe des mains de Priyanwida qui accompagne son amie et improvise un couplet en réponse à celui de Sacountalâ et s'asseoit près de sa bien aimée. — Scène d'amour d'une part et de coquetterie pudique de l'autre. Le roi est pressant et Sacountalâ résiste comme une femme fjui veut être vaincue, elle feint de s'enfuir, le roi la retient et son bracelet se détache. Le roi le ramasse, le lui remet lentement en feignant de ne pouvoir refaire le nœud; il se jette à ses pieds, l'entoure de ses bras et lui propose de l'épouser. Elle sera reine dans le palais d'IIastinapourou et préférée entre toutes les femmes. Sacountalâ enivrée penclie sa tète sur l'épaule de Douchmanta dans une sorte d'extase. Le roi la baise au front, lui passe au doigt son anneau royal qui doit lui ouvrir les portes du palais et témoigner qu'elle eil une fiancée royale.