SCENE V

Un tumulte se fait entendre; des officiers barrent le passairc à un |,éfli( iir (|iii es>aye do pénétrer jusqu'au roi auquel il a une iuiporianle communication à faire. Un filet jeté sur l'épaule de ce nouveau personnage indique tout de suite sa profession au spectateur. 11 tient ferme un anneau que les serviteurs s'efforcent de lui arracher comme s'il était un voleur. — 11 proteste de son honnêteté et prétend qu'il a trouvé l'anneau royal dans le ventre d'un poisson, d'un rohida péché par lui et qu'il dépeçait pour la vente. — «Pendant ce débat, le bouffon Madhavja s'est rapproché et, après s'être enquis du sujet de la querelle, il flaire l'anneau, puis se bouche le nez. L'anneau exhale encore une forte odeur de marée, donc le pêcheur a dit vrai. — Douchmanta, qui veut savoir la cause de cette altercation, fait venir le pêcheur au pied de son trône. Le pêcheur lui tend l'anneau que Douchmanta reconnaît aussitôt. Cette bague est une sorte de talisman pour défendre le roi contre l'inlluence des mauvais génies. 11 venait de la donner à Sacountalà au moment de la malédiction de l'ermite et se trouvait sms défense. . Le roi récompense richement le pécheur que les serviteurs reconduisent en essayant de lui voler tout ou partie de la somme qu'il vient de recevoir.