ACTE 11, SCÈNE V

HIPPOLYTE

Dieux' qu'est-ce que j'entends? Madame, oubliez-^us Que Thésée est mon père, et qu'.l est voire époux?

PHÈDRE

Et sur quoi jugez-yous que j'en perds la mémoire Prince? Aurois-je perdu tout le som de ma gloire?

Yoici le morceau de Sénèque :

HiPP kmore nempe Thesei casto furis.

PH^D. Hippolyie, sic est : Thesei vultus amo Illospriores, qiios tulit quonclam puer, Quum prima puras barba signaret gênas, - Monstrique cxcam Gnossii vidil domum, Et lonqa curva fila collegit via.

Quistum ille fulsit! Presserant vitt^ comam, Et ora flavus tenera tingebat rubor.

Inerant lacertis mollibus fortes ton, Tuœve Phœbes vultiis, a2it Phœbi mei,

Tuusve potius : talis, en talis fuit, Qiium placuit, sic tulit celsum caput.

In te magis refulget incomptus décor, Est qenitor in te totus ; et torvs^ iamen Pars aligna matrîs miscet ex xquo deeiis. In are Graïo Scythicus apparet ngor.

Si cum parente Creticum intrasses fretum Tibi fda votius nostra iievi^et soror. (5^9.)

FIPPOLYTE.

Madame, pardonnez. J'avoue, en rouissant.

Que j'accusois à tort un discours innocent ' Ma honte ne peut plus soutenir votre vue • Et je vais....

PHZDPŒ.

r . • n^'as trop entendue. 6-0

Je t en ai dit assez pour te tirer d'erreur.

He bien ! connois donc Phèdre et toute sa fureur

J aime. .\e pense pas qu'au moment que je t'aime

Innocente à mes yeux, je m'approuve moi-même;'

M que du fol amour qui trouble ma raison 6-5

Ma lâche complaisance ait nourri le poison

Objet intortuné des vengeances célestes

Je m'abhorre encor plus que tu ne me déteste^^

^^f^^'^fV'' ^^^I^i^^^qui dan; mon flanc

Ont aUume le teu latal à tout mon sang ^; 680

Tovos 7:yîv Tf;/o£ xal xcû'~':v -/ôcrov. (590-2.)

Et toute la tirade (372-430). Sénèque :

Fugienda petimus. Sed rriei non sum poteiu. (696.) de'moi.'^'''''' ii^aisjenesuis pas maitres^c

/>a nostrx fata cognosco domus. (695.) • Je reconnais moi-même Je destin de ma maison. .