‹ ThéaÌ‚tre choisi de RacineChapitre 39 sur 456 · SCÈNE II · texte numérisé non relu

SCÈNE II

MITHRIDATE, PHARNACE, XIPHARÈS, Gardes.

MITHRIDATE

Holà! gardes. Qu'on le saisisse.

Oui, lui-même, Pharnace. Allez, et de ce pas Qu'enfermé dans la tour on ne le quitte pas.

PHARNACE

Hé bien î sans me parer d'une innocence vaine,

11 est vrai, mon amour mérite votre haine.

J'aime : l'on vous a fait un fidèle récit.

Mais Xipharès, Seigneur, ne vous a pas tout dit.

C'est le moindre secret qu'il pouvoit vous apprendre; 99S

Et ce fils si fidèle a dû vous faire entendre

Que des mêmes ardeurs dès longtemps enflammé,

H aime aussi la Reine, et même en est aimé.

1. Van gelas condamnait avant que mourir et avant mourir : iî voulait qu'on mît avant que de. Le P. Bouhours était du même avis, eli blâmait chez un janséniste l'emploi de avant de, qui est repris, commej néologisme, par Desfontaines en 1726.

Page 1