DISGRACES DES INDUSTRIEUX
^ola. Celte échelle n'est qa'aa aperça très-iDOomplet ; je le livre à de pliu exercés; ils pourront aisément doubler la série des malheurs du paurre, après quoi on la classera plus méthodiquement.
Mal pressant. 1. Charges d'impôts : poursuites des agents fiscaux qui viennent lui arracher les deniers amassés avec tant de peme pour le soutien de sa - malheureuse famille.
2. Nécessité d'exposer, dains des' travaux outrés, insa-* lubres, sa santé d'où dépend la subsistance de ses enfants et la sienne.
Mal direct. 3. Contre-coup de misère, souffrance communiquée , ou faculté de ressentir les maux de sa famille, dont les privations ajoutent aux siennes.
4. Nouveaux malheurs qui viennent redoubler sa peine, quand il croyait avoir épuisé les rigueurs de la fortune.
5. Flétrissure injuste; opprobre et diffamation qui s'attachent à l'homme pauvre, en raison de son dénûment, et l'exposent d'autant plus au mépris qu'il est plus pressé de besoin.
1 92 ClS-LéGOM^NES .
Mal indirect. 6. Aspect des favoris de la fortune, que le hasard, l'intrigue ou le crime élèvent chaque jour au bien-être, comme pour désespérer l'honnête bdustrieux que la probité engouffre de plus en plus daqs l'indigence.
7. Déchéance relative par la progression du luxe, qui, créant chaque jour aux riches de nouveaux moyens de jouissance, accroît en même rapport les souffrances de la multitude privée du nécessaire , et stimulée par l'étalage de cet accroissement de luxe que ne voit pas le sauvage.
8. Frustration des voies de salut que la loi lui accorde, comme réclamations juridiques et autres, qu'il ne peut tenter, par défaut de fortune, par impossibilité d'avances.
Mal ACCESSOIRE. 9. Piège social, ou danger d'être à chaque pas trompé par ses concitoyens, de ne rencontrer dans le monde social qu'un essaim de fripons ou d'ennemis déguisés.
10. Pauvreté anticipée au présent, ou crainte de manquer du travail , dont l'exercice est libre au sauvage et à l'animal.
11. Dérision scientifique, ou secours illusoire des charlatans littéraires qui, en promettant au peuple un adoucissement de maux, l'accablent de nouvelles calamités.
12. Trébuchet moral, ou persécution que lui attire r exercice de la vertu qui, portant ombrage à des rivaux pervers , les excite à la calomnie , toujours accueillie en civilisation.
PIVOTS. Y Répugnance industrielle et privation de la prérogative des animaux, castors, abeilles, etc., qui, éprouvant attraction pour le travail , trouvent leur bonheur dans cette industrie qui fait le supplice du civilisé.
j^ Trahison de la nalare, ou martyre d'attraction; aiguillon de nombreux désirs que le civilisé ne peut salis* faire, et qui le conduisent à sa perte, tandis que la nature ne donne à Tanimal que les passions propres à le diriger, et lui donne en même temps plein droit de les satisfaire.
Transitions. ^ Retour fâcheux sur le passé, souvenir de nombreuses misères déjà endurées et encore à craindre.
K Souffrance anticipée au futur, ou faculté d'entrevoir pour sa vieillesse, dans un avenir lointain, un accroissement de misères sans aucun moyen d'y échapper.
Tel est le sort de ce peuple A qui les sophistes vantent ses progrès croissants vers la perfectibilité [de la civilisation, ] tandis que sa condition est au-dessous de celle des bétes féroces, du lion bien vêtu, bien armé , et prenant sa subsistance où il la trouve; plus heureux cent fois que le peuple civilisé qui est traîné au gibet , s'il réclame quelqu'un des droits naturels (II, 164), et le droit primordial de société, qui est le minimum.
Objectera-t-on que le peuple est abruti et n'a pas Tesprit de sentir Ténormité de ^es maux : en ce cas que signifie la prétention de nos sages à répandre partout les lomiéres, nous donner des sens délicats, des esprits raffinés sur les perceptions de sensations? L'on serait tenté ici de louer les obscurants qui veulent abrutir les peuples : tout étant cercle vicieux en civilisation, il est douteux si les obscurants n'ont pas raison dans plus d'une circonstance (i). (Voyez aussi note D, Pivot inverse.)
(i) Les lumières ne peuvent être utiles au peuple que par combinaison avec* le minimum, et garantie de ce droit primordial. Quant à présent , il serait bien fâcheux que le peuple fut en état de raisonner et mesurer Tabime de maux oU il est plongé. On ne