Voir au commencement de ce chapitre, p
LES COMMOI. 155
dramatique aurait été trop dangereux. Le joueur de flûte se taisait : les sons de son instrument auraient pu donner l'alarme aux gens du palais. Quand, au contraire, les cris de Clytemnestre retentissaient derrière la scènet, Électre, sûre de la punition de sa mère, élevait un peu la voix et demandait à l'orchestre s’il avait entendu quelque chose. La réponse qui lui était donnée commençait le Commos qui suit, auquel il ne manque en réalité que sept syllabes pour être irréprochable?
ÉLEGTRE : 1407 — 14413.
AC BUL Rs ee ter Ne Fe AS PUR ES 1407 22 Cyr") Ciyt. te a), ÉL.(t+1). 1409-12 PDU An ee me Ant MERE a 1413-14 8 Clyt. (4). ÉL Ciyt. À). ÉL. (3)... 1415-16 LA O1 108 < Le à AU SET ENS CRE A IE AU tan CALE y : Chœur. Électre. Oreste. pitié, Oreste.. 00142227 ACCUS, LS SENS Tee PERRET SR 1498 SL ln ÉL. (2). RUE 3). ÉL. (+1). 1429-32 QE à e1 6 pe NS OPEL SE PR nr ee Da st et [OO @': Oreste (1). EL. (2): Oreste(4). EL (D CT4556 CRE RE SE
Sophocle a donc entrelacé trois Syzygies et supprimé, comme dans son OEdipe-Roi, l'antépirrhème de la dernière. Électre garde son rôle dans les antépirrhèmes. Quant à Oreste, qui entre en scène au vers 1422, avec Pylade, personnage muet, il ne prend dans la seconde moitié du Commos que la partie de Clytemnestre, qui comptait dans la mesure. Cette restriction importante mérite explication.
On sait que les héros des tragédies grecques sont le plus souvent tués dans la coulisse. Horace a fait une loi de cette habitude 5. Peut-être néanmoins son témoignage a-t-il fait naître chez les modernes quelques