CHAPITRE VII

RAPPORT ENTRE l'eMPLOI DE LA Hl INE ET Ui; I.A RECOMPENSE.

Ne pourrait-on pas substituer partout la récompense à la peine ? LVspcrance est-elle moins forte sur le cœur humain (jue la crainte? Quand la pharmacopée politique a des moyens si doux, pourquoi en employer de si amers?

A ces v(]eux si naturels, mais peu réfléchis, j'oppose une maxime qui paraîtra d'abord un paradoxe. (( Une faut pas se servir de la récompense quand le même effet peut être produit par la peine. » Et je rends raison de ce paradoxe par un autre. — « Employez un moyen pénal, et l'effet désiré peut avoir lieu sans faire usage d'aucune peine; employez le moyen rémunératoire , la peine en est inséparable. »

Le style d'oracle n'est plus à la mode ; et je vais donner , en termes clairs, la solution de cette énigme.

Dans le cas oii la loi menace , si tout le monde obéit , nul n'est puni ; dans le cas où la loi promet, si tous obéissent, il faut que tous soient récompensés. Voilà donc des récompenses infi-