CLASSIFICATION

Nous avons vu que les délits privés pouvaient ÿ se ranger sous quatre chefs i délits contre la per- j m

sonne, — contre la propriété contre la répula- ;| tioti, — contre la condition ! 1 . »

La même division s’applique aux peines. On S ne peut punir un individu qu’en l’affectant dans sa personne ou dans sa propriété , dans sa repu- | tation ou dans sa condition. ?

Ce qui rend ces deux classifications symétriques, c’est que les peines et les délits sont égalements des maux infligés par l’agence libre des | hommes, Autant de points où nous sommes vul- : néràblcs par la main d’un délinquant , autant de -, points où le délinquant lui-même est vulnérable pas le glaive de la loi. La différence entre les peines et les délits' n'est donc-pas daiis leur, na- '£ turc , qui est ou qui peut être la même ; la dif- |

férence est dans la légitimité des unes , et l’ilîd- |,

1 Trnüéi de. législation. Principes , etc. , tomo I , chfip. ■'

. vin. - - / :■ I-

ISfe

Source gallica.bnf.fr / Bibliothèque