‹ Théorie des sentiments moraux, ou Essai analytique sur les principes des jugements que portent naturellement les hommesChapitre 111 sur 226 · THKORIE UES SENTIMENTS MORAUX · texte numérisé non relu

THKORIE UES SENTIMENTS MORAUX

vicfi.Si quelque image peut réhlouir, c’est celle-là. Ooç lui olTrel-elle ce[)Ciulant, si ce u’est laréunion de toutes les choses qui peuvent le garantir du soleil cl do la pluie, du froid et du chaud, de la faim, de la lassitude et de la misère ? De même, si vous voulez inspirer l’amour du bien public à un homme indillérent aux intérêts de son pays, ne lui exposez pas les avantages dont jouissent les sujets d’un État bien gouverné; ne lui dites point que ces avantages s’étendent à tout ; qu’ils sont mieux logés, qu’ils ont de meilleurs vêtements et une meilleure nourriture : ces considérations lui feraient peu d'impression. Vous l’intéresserez beaucoup plus, si vous lui développez le système général du gouvernement qui procure ces avantages; si vous analysez les rapports et les convenances de toutes ses parties ; leur mutuelle dépendance et leur influence générale pour le bien-être du corps social ; si enfin vous lui prouvez que ce système peut être facilement introduit dans son pays; quels sont les obstacles qui s’y opposent, les moyens de les éloigner, et comment on peut faire • que tous les ressorts de la machine du gouvernement agissent avec plus de souplesse et d’harmonie, sans se heurter les uns lesautres,et sans se nuire mutuellement dans leurs mouvements. Il est presque impossible qu’il écoute un tel discours sans émotion, et que quelque étincelle d’esprit public n’entre pas dans son âme. Il désirera, au moins quelques moments, lever les obstacles, et mettre en mouvement une machine si complète et si bien ordonnée. Uien ne contribue plus à inspirer l’amour du bien public, que l’étude des sciences politiques des diveis systèmes de gouvernement; que l'cxarnen approfondi de leurs avantages ou de leurs désavantages ; que la connaissance de la constitution de sou propre pays, de la place qu’il occupe sur le globe, de ses rapports avec les autres Etats ; de son commerce, de scs forces, des maux qu’il souffre, des dangers auxquels il peut être exposé, de la manière dont on peut le délivrer des uns et le garantir des autres. Les plus importants ouvrages de spéculation sont ceux qui traitent de ces objets politiques si importants, et si dignes d’application. Les plus médioiu’es, et même les plus mauvais ont leur utilité ; ils ser-

Page 1