PARTIE I. — SECTION III

que, sur la demande du sénat, il pardonna généreusement à Marcellus, il dit à cette assemblée qu’il n’ignorait pas les projets que l’on formait contre sa vie, mais qu’il avait assez vécu pour la nature et pour sa gloire ; qu’il était satisfait de mourir, et qu’il méprisait toutes les conspirations. Peut-être avait-il vécu assez pour la nature; mais l’homme qui se sent l’objet d’un ressentiment mortel de la part de ceux même qu’il désirait avoir pour amis, et qu’il traitait comme tels, a sûrement trop vécu pour la véritable gloire, et pour le bonheut qu’il aurait pu espérer et obtenir de l’amour et de l’estime de ses égaux.