XI. Morcelli, Opéra epigr., II, p
Q . Cervivs’ li Phii.orvsvs.
Variasu’ Sex’ l’ Caesia.
Ici l’apostrophe indique une fois la longueur de la voyelle v, et quatre fois la fin d’un mot.
XII. Il faut maintenant donner un exemple des inscriptions accentuées du siècle des Antonins. Nous choisissons un marbre romain qui semble grave avec beaucoup de soin. Gruler, p. 637, 1 ; Morcelli, Op. epigr., I, p. 454.
Yrsvs Togâtvs vitreâ qvI prImvs pila
Lvsl DF.CENTER CVM HEIS LVSORTBVS Lavdante popvlô maximIs claxoribvs ThermIs Traiam ThermIs Agrippae et Tm
MVLTVM ET NERéNlS SI TAMEN MIHI CBÉDITIS
Ego svm. Ovantés convenIte pilicrepi Statvamqve amIci flôribvs violIs rosIs Foliôqve mvltô adqvk vngventô marcido Oner^te anantés et mf.rvh prôfvndite
Nigrvm Fai.ernvm a vt SétInvm avt Caecvbvm Vivo ac volentI dé apothecâ domimcâ Vrsvmqve camite vôcecoscordI SES EM
HlLAREM IOCÔSVM PILICREPVM SCHOLASTICVM Qvl VÎCIT OMS ES ANTECESSORÉS SVOS SÉSSV DECORE ADQVE ARTE SVPTIlISSIMA.
Nvsc VÉRA VERS^ VERBA dicamvs sesés :
SVM VICTVS 1PSE FATEOR Â TER CÔSSVLE Verô patrôsô sec sfjiel SED SAEP1US Cvivs UBESTER DICOR EXODIARIVS.
Le troisième consulat de L. Verus répond à l’an 1 67. Toutes les voyelles marquées sont longues sans exception : car l’o de profvndite, allongé par Avianus et Claudien, pouvait déjà l’être dans la prononciation usuelle au deuxième siècle. Faisons observer que le signe ne sert pas à distinguer les syllabes fortes du vers, puisqu’il se voit sur vitrea, lvsI, lvso'ribvs, etc. Cette observation s’applique à toutes les inscriptions versifiées que nous aurons occasion de citer encore.
XIII. Nous ajoutons une petite inscription accentuée de Tibur, parce qu’elle est une des plus récentes de celles qui portent une date précise. Elle fut gravée en 225. Malheureusement nous ne pouvons la donner que d’après le recueil de Gruter (p. 49, 3), où les détails d’orthographe ne sont pas toujours reproduits avec exactitude.
Hércvu SaxXno sacrvm Ser. Svlpicivs Trophimvs
AEDEM ZOTHECAM CVLInAM PECVjn SUA  SOLO REST1TV1T IDEMQVE DEDICÂVIT K. DECEMBR.
