LIX. Maffei, Mus. Veron., p

Telephvs hac séde Ivcvnda Pothvsqve quiescent Débita cvm fâtis venerit hôra tribvs.

Hic locvs heredi ne cesserit. inviolati

SlNT C1NERÉS TVM QVÔS CANA PAVILLA TEGET.

Par une distraction étrange, Maflei et Orelli (1777) n’ont pas vu que ivcvnda est un nom propre, et ont cru trouver dans ces vers trois déesses du destin, tria fala.

LX. A. Pérouse. Vers mutilés, Marini, Atti, p. 713; Kellerm., Spec., p. 111.

1111 Hic miiii svnt sedes ae //// Ossaqve dieectae con ////

LXI. Épitaphe en versd’un afTranchide Domitilla. Marini, Iscr. Alb., p. 87.

Non cognôminis. nvmer6sa. hvmô.

LX 1 1 . Parme. Épitaphe en vers, Jalm, Specim., p. 130, d’après Lama.

PLENÔS. OCTÔNÙS. TALE.

Si le trait horizontal alterne, en effet, dans celte inscription avec les accents, cela fait bien voir que ces derniers sont des signes de quantité.

LX11I. Rome. Compilation de vers, Kellerm., Spec.,

NÉMÜ, tÛTOS. TÂLIS. UNI. RÉGI1V9.