‹ Théorie Générale Du Contrat Avec Soi-MêmeChapitre 29 sur 98 · CONDITIONS DU CONTRAT AVEC SOI-MÈME · texte numérisé non relu

CONDITIONS DU CONTRAT AVEC SOI-MÈME

I. — La première condition qu’exige le contrat avec soi-même, il est presque supertlu de Île rappeler, c'est l'existence de la représentation : en dehors du champ de la représentation, l’on ne peut concevoir le contrat avec soi-même ‘.

Mais se rencontre-t-1l dans les deux catégories dereprésentation,la représentation directe et la représentation indirecte, qui, dans toute la rigueur des termes, n’est qu’une représentation impropre ? ?

Si le contrat avec soi-même est une institution naturelle et possible, 11 doit se rencontrer dans le domaine de la représentation directe, et encore dans le domaine de la représentation

1. In ogni caso si è sempre nel campo della rappresentanza e quando dicendosi semplicemente Selbstcontrahiren resta intenso di tratti del Selbstcontrahiren del rappresentanté, e, dicendosi « contratto con se medésimo » vuolsi riferirsi alla conclusione di contratti del rappresentante con se stesso.

Carlo Arno, Archiv. p. 20, r, 56. Arno ajoute : E inutile avvertiro che in tutta cotesta teoriea resta sempre sostintesa la buona fade da parte del rappresentante, Cfr. Otto. — Grerke, Deutsches Privatrecht, vol. 1er, p. 299, Leïpzig 1895.

Page 1