‹ Théorie nouvelle de la métrique arabe, précédée de considérations générales sur le rhythme naturel du langageChapitre 19 sur 22 · V., nrm mm, „'il„„ ci · texte numérisé non relu

V., nrm mm, „'il„„ ci

Notaiioit laaelle.

Dans ce m^tre, nous n'aurons jamais à constater la présence d'un ictus prosodique sur ime brève au milieu du pied ^ïXsU«, car la syllabe brève », bien que placée devant deux autres syllabes mues, fait partie du temps faible 'ala.

Le fV^r admet deux variantes pour le dernier pied du premier hémistiche et trois variantes pour le dernier pied du deuxième hémistiche. 11 a donc deux 'aroûdk et trois dkarb.

Première variété (1" 'aroâ^k, 1" ifkttrb].

Le dernier pied du premier hémistiche devient (J^ -j I x^ '-ur.\, oa d^ïi* u I -u n ^ n I , variantes qu'on peut nommer (!^XjU et ^^sidii ou (!^xuu.

Le dernier pied du deuxième hëmistiche devient pareillement (^tjl* ou (^ïXia, et le plus souvent , pour mieux marquer la pause , yLl* ^ | __ ^ ^ | ou jXma

Exeiuple.

Page 1