CARACTÈRE MÉTAPHYSIQUE DU PLAISIR ET DE LA DOULEUR

Ce que nous avons dit suffit pour faire bien comprendre que le plaisir et la douleur ne sont pas des phénomènes réelSy comme les sensations, les notions, les perceptions, les conceptions; qu'ils sont plutôt, à proprement parler, le passage même d'un phénomène à un autre; qu'ils correspondent au changement et non à l'état. Ce ne sont pas, comme le croient beaucoup de physiologistes, des sensations d'une espèce particulière; ils se produisent seulement à l'occasion des sensations, dans certains cas déterminés; ils n'en sont que l'accompagaement, le retentissement, et la même' sensation peut, tour à tour, suivant les circonstances, devenir une source de douleur ou de plaisir. Les sentiments ne sont pas non plus des directions de sensations, comme le sont l'action ou la passion, la perception ou la volonté, la connaissance ou le désir. Il n'y a que deux directions possibles : du dehors au dedans, du dedans au dehors; la première comprend les faits de connaissance; la seconde comprend les instincts, les désirs, les actes, la volonté. Gomme le plaisir et la douleur ne rentrent dans aucune de ces deux catégories, et qu'il n'y a pas de troisième direction possible, il faut bien conclure que les émotions ne sont pas des directions spéciales de nos sensations. .