‹ Théses d'histoire et nouvelles historiquesChapitre 90 sur 226 · JHd., p · texte numérisé non relu

JHd., p

Rutebeuf a dit aussi, dans le conte du Vilain Mire :

Quand ▼ous istres de cette cort Tout ainsi com cil ruissiaus sort *.

et Jolnville ':

Qui jamès n'en istrorU se li roys s'en va.

et l'on trouve le conditionnel ils istroient dans le roman des Sept sages de Rome*, Le participe présent issant^ a donné les formes suivantes :

Nul n'issott hors de Rome*.

OU avec la particule réduplicative :

Si se metoient en Tost par darières les dos des cbevaus et r'issciefU avant que le Jour feust *.

et dans une chanson de François I*' :

Tu cuides qu'elle efface A mon advis les fleurs qui de moy yssent^.

Le présent de Findicatif est j'û» tu ù, il it ou ist :

De la salle ist lui et aa gent \

dit Rutebeuf; et ailleurs :

Car li maus fruit ist de maie ente*.

Durand dit aussi, dans le conte des Trois Bossus :

De leenz ist et si descend De la méson et si s'en va '®.

Page 1