SCÈNE IV Lbs Mêmes, JEAN, puis TURLOT

Jean parait au fond. — Costume de demi-saison très éli— gant. — Jaquette collée au corps, pantalon clair, gnêtrea blanches. Fleur à la boutonniôre. Il porte sur le bras un pardessus d'été et tient une canne à pommeau d argent. BOURRACHE, criant.

A VOS rangs I Fixe I

Tous prennent la position de garde à vous. JEAN, souriant, après un moment d'hésitation.

Messieurs, croyez que je suis sensible à l'accueil sympathique et déférant... (a part.) J'ai été recommandé!

TURLOT, à Muflot qui affecte de regarder derrière lui et sous les lits.

Qu'est-ce que tu cherches ?

MUFLOT, avec un gros rire.

Les « messieurs. »

TRIMBALLE

Sûr qu'il y a longtemps qu'on ne s'avait entendu appeler comme çat...

JEAN, toujours souriant, à Bourrache.

C'est à monsieur le caporal de la chambrée que j'ai l'honneur?...

BOURRACHE

Je suis ton cabot, oui, monseigneur I

7Î TlKE-AU-JbLAl\G 1

Plaît-il ?

BOURRACHE

Je te dis que je suis ton cabot... T'es pas sourd f

JEAN

Je croyais avoir mal entendu, (a part.) Il me tutoie i (Haut.) Monsieur, je suis la nouvelle recrue...

MUFLOT, rectifiant.

La nouvelle pochetée ! Fourneau 1

JEAN, à paît.

Fourneau I I un mot que je ne peux pas entendre !.. (a Muflot.) Je vous demande pardon, mais je ne suis pas habitué à ces expressions familières 1

MUFLOT.

Ahl là! là I D'où que tu viens qu'on t'y ramène I

JEAN, à part.

Lui aussi me tutoie... (Haut, à Muflot.) Moi, monsieur, n'ayant pas l'avantage de vous connaître, je n'oserais vous tutoyer !

MUFLOT.

Pardon... excuse... l'enflé 1 On ne te parlera plus (lu'à la troisième personne.

JEAN

Oh 1 évidemment, vous ignorez à qui vous vous adressez... Je suis...

TRIMBALLE, interrompant Jean et le montrant.

C'est peut-être monsieur qui a sucé l'obélisque pour y z'y faire une pointe ?

Je ne comprends pas. (On rit. a Bourrache, haut, reprenant sa phrase.) Je SUls...