ACTE DEUXIÈME

MUFLOT.

La nouvelle poche tée.

JEANj sans paraître entenAi

Monsieur Jean-Emilien-Arthur Dubois d'Ombelles.

MOUILLARD

Y en a plus?

BOURRACHE

Vous dites ? Dubois d'Ombrelle î

JEAN, rectifiant.

Non... d'Ombelles... Dubois d'Ombelles... en trois mots.

BOURRACHE

Eh ben, Dubois d'Ombrelle, en trois mots comme en cinquante, je vas te dire une bonne chose... T'es pas plus bâti en or que les camarades... Et puis, faudra voir à ne pas nous la faire à la pose, ici, parce que ça ne prendrait pas, tu sais I

JEAN, saisi.

Monsieur I

BOURRACHE

Y a pas de monsieur au régiment... Appelle-moi caporal.

Caporal I

BOURRACHE, oonduisant Jean devant !• troisième IH à

gaache.

Tu vas remiser sur la planche ta pelure et ton ga« lurin.

JBAM.

Mr pelure 1

BOURRACHE

Ouste !... Enlevez-lui tout ça.

Mouillard, Muflol et Trimballe s'emparent en un clin d'œi) du pardessus; de la canne et du chapeau de Jean. JEAN.

Messieurs... messieurs...

MUFLOTj se coiffant du chapeau pendant que Mouillard fait des moulinets avec la canne.

Eh ! ehl ça m'irait pas mail

TRIMBALLE, faisant craquer le pardessus qu'il met pardessus son bourgeron.

On sait encore se frusquer en ciblot... Tu parles que je dois être Lathl

MOUILLARD

Ma mère n'en reconnaîtrait plus son enfant !

JEAN, éploré.

Mon chapeau! Mon pardessus!... Mais c'est un guet-apensl... Messieurs!... Voyons!... Messieurs!...

BOURRAGHE> lui donnant le balai.

Et mn intenant... Mossieu!.. Empoigne le pinceau et balaye-moi sous les plumards I

MUFLOT.

Et que ça soye propre.

JEAN, révolta.

Hein!... Moi? Vous voulez me faire balayer I...

BOURRACHE

Non!... Je vais me gêner l

MUFLOT.

Soit-t-énergique, Bourrache I... et s'il rouspète... fous-le dedans I