Ilias, XI

-)(/p«v S'tTCTnrjXfltTa Ur«X£u;

novx [lyipî exAii p&ô; Àù Tiptrixipaûvcu 077i>^b)v aïdoTrx oivcv èir' atdcatv&t; (ipcîaiv.

i94 LA Maison grecque D'âPRÈS VITRUVE (chap. y)

est dans le mégaron^ se demande s'il doit courir à l'autel de Zeus et s'y prosterner * :

« Et il se tenait debout près de la porte à degrés, tenant en main sa kithare sonore; et il agitait dans son esprit s'il ^sortirait de la salle pour s'asseoir dans la cour au pied de l'autel bien bâti du grand Zeus Hercéen, sur lequel Laertès et Odysseus avaient brûlé de nombreuses cuisses de bœufs. ))

Outre l'autel, il y avait dans la cour du palais d'Odysseus un tholoiy sur la forme et la destination duquel les commentateurs d'Homère ont émis des opinions fort diverses. Gomme on n'a malheureusement trouvé aucune trace de construction circulaire dans la cour de Tirynthe, la question reste encore sans solution. Certains savants placent aussi le thalamos de Télémaque dans le milieu de la cour ; mais cette supposition ne repose, à mon sens, que sur une interprétation erronée de l'expression weptaxeTTTcj) èvï x^PV* ^^ ^^^^^ j^ crois, se ranger à l'opinion qui place ce thalamos tout près du mur extérieur du palais, en un endroit d'où Télémaque avait une vue étendue sur les environs. Il peut avoir eu plusieurs thalamoi ainsi situés à Tyrinthe, par exemple, sur le côté occidental de la cour, mais dans l'intérieur de la cour, il n'y en a pas trace, du moins à Tirynthe, où, à l'exception de l'autel, la cour ne renferme aucune autre construction sans abri.

En décrivant une habitation grecque, Vitruve* dit que, sur trois côtés, sans doute à l'Ouest, au Sud et à l'Est, la cour (péristylion) avait des portiques el qu'au Nord était située la prostasCj portique auquel de grandes salles étaient contiguës. C'est justement la disposition et l'orientation que nous observons dans la cour de Tirynthe. Au sud est situé le vestibule postérieur du TrpoOupov et une petite aïBovfJa avlriçy h

\. Odyssée, XXll, 352-556.

"Eimrj ^', il y^eîpsaaiv £y^wv ç-'pp.iyY* Xi-ytiav, ôi-^ji Ttap' opa&dôpw ii'/jf. Si çptal aisp,inptÇcv, r^ èx,^ù; [xe-]^âpcio, Aïo; iLf^oiXou ttgtI 3(ou.ov épxiîs'j îÇoiTo TETu-yalvov, ivô' àpa TroXXdc AaepTTi; Ô^uacO; te potov int jxy.pî' fxr.av.

2. Vilruvius, De arch., VI. 7. Id péristylion in tribus parlibus habel porticus; in ea parle, quaf spécial ad meridicni, diias antas inler se spatio amplo dislantes.. .. Hic locus apud nonnullos TipodTx;, apud alios irapaora; nominalur. In bis locis introrsus conslituuntur oeii

inagni,

(cHAP. v) LA SALLE DES HOMMES i95

TEst et aussi à TOuest, une grande arSoutra, et au Nord, entre deux antoe faisant saillie, est placé le mégaron avec un portique {aïOovtra dcù^Loroç).

Cette ressemblance est frappante et elle fournit la preuve importante que, à des époques moins anciennes, le plan de la maison grecque n'a été que le développement de Thabi talion homérique.

En terminant, je citerai les deux épithètes appliquées par Homère aux portiques de la cour, ^eard; et èpidovwjç. La première a trait probablement au crépi poli, qui revêtait le mur postérieur des portiques, et aux colonnes de bois polies, peut-être recouvertes de métal; la dernière se rapporte à l'écho sonore résultant des portiques qui garnissaient les murs de la cour.