TITRES PE LA MAISON
1429, 7 mai, 5 et 16 juin, 4 et II décembre. $356. Publications en l'église de Tourzie (»Torziaci) et mise aux enchères par le châtelain de Roanne de ténements vacants audit Heu.
' Avec procurations d'Etienne Ghambart, paroissien de Cheney, et d'Etienne Passavant, paroissien de Crozet, pour en obtenir l'adjudication.
Deux pièces en papier, signées. — P. 1402 3, cote 1335.
[Vers 1429.]
5537. Le vicomte de Villemur charge le commandeur de Saint-Antoine et Alphonse de Teulet d'exposer l'état de ses affaires au comte de Clermont et de le disposer à l'achat de ses terres , dont il veut néanmoins se réserver la jouissance.
Mémoire original, signé Jacques et contre-signe, mais sans date. — P. 1356 a, cote 803.
[Après 1429, date du mariage d'Éléonore de Bourbon avec le comte de Pardiac]
8358. Mémoires pour le procès du duc de Bourbon contre les ducs de Nemours et de Vendôme , au sujet du comté de la Marche.
Deux cahiers de papier, sans date ni signature. — * P. 1367 2, cote 1553.
1430 n. st., 15 janvier.
8588. Le lieutenant du châtelain de Souvigny et le substitut du procureur du duc de Bourbonnais audit lieu transmettent à la chambre des comptes de Moulins une information faite par experts, dont la conclusion est que Jean Milles devra payer par an douze deniers de cens pour avoir permission de faire une retenue d'eau , laquelle eau se répandra en partie sur la terre dudit Milles et en partie sur la forêt de Messarge , appartenant au duc.
Avec la commission donnée pour ce fait au châtelain de Souvigny par les gens des comptes de Bourbonnais, le 10 décembre précédent.
Originaux français sur parchemin, signés. — P. 1356 *, cotes 179 et 179 bis.
1430 n. st., 29 janvier, la Palisse.
8560. Procès-verbal de la prise de possession du château , de la ville et de la seigneurie de la Palisse par le chancelier et le procureur général de Bour-
bonnais , au nom de Charles de Bourbon , comte de Clermont, lesdits château et seigneurie ayant été vendus à ce prince par Jeanne de Châtillon , dame de Gulant et de Ghâteauneuf.
Original français sur parchemin, signé de deux notaire*. — P. 1355 *, cote 20.
1430 n. st., 1" février.
5361 . Charles de Bourbon , comte de Clermont, fils aîné du duc de Bourbonnais et d'Auvergne, donne procuration à Mahiet Cousin pour recevoir de Jacques, vicomte de Villemur, la somme de deux mille deux cent cinquante livres tournois, prêtée audit de Villemur par le duc de Bourbonnais à l'occasion du transport de la vicomte de Villemur, qui devait être fait audit duc et qui depuis a été fait au comte de Foix.
Minute raturée sur papier, non signée; écriture du temps. — P. 1356 *, cote 299.
1430 n. st., 15 février, Montluçon.
5362. Charles, comte de Clermont, donne en viager à son écuyer Jean de Villars, dit Barrilhet, la terre de Blancs-Fossés.
S56S. Reçu d'une somme de trois cents écus , valant, au prix de vingt-six sols la pièce, quatre cents livres tournois, laquelle somme doit être appliquée au payement de la baronnie de Calvinet.
Cédule sur papier, dont la signature a été enlevée à une époque ancienne. — P. 1356 2, cote 299.
[1430], id. martii (15 mars), an xin du pontificat de Martin V, Rome.
$564. Bulle par laquelle le pape Martin V octroyé à Isabelle d'Harcourt, dame de Villars, la faculté d'avoir un autel portatif.
Original sur parchemin, jadis scellé de la bulle de plomb* — P. 13893, cote 201.
1430 n. st., 30 mars.
5365. Les habitants de la paroisse de Chàteau- Ghinon constituent des procureurs pour agir en leur nom dans le procès contre Guillaume Charreton.
Original sur parchemin, signé. — P. 1380 2, cote 3246.
BOURBONNAIS, BEAUJOLAIS, FOREZ, AUVERGNE, MARCHE, ETC
1430, 19 avril , Jargeau.
$566. Charles VII, roi de France, mande aux officiers royaux des bailliage de Màcon et sénéchaussée de Lyon d'informer sur les excès et usurpations commis par Jacques de Montmor , maître des eaux et forêts du domaine royal, au préjudice des droits d'Isabelle d'Harcourt, dame de Villars, de Roussillon et autres lieux.
Vidimus inséré dans ¥ arrêt du Parlement du 12 mai 1431. — P. 1360 S cote 821.
1430, 21 avril, BellevUle.
8367. Georges de Francheleins cède à Guichard de la Roche les dîmes de Marlieux, de Plantay et de la Chapelle-Saint-Germain, près le Chàtelard, en payement d'une somme de cent francs d'or qu'il loi devait.
Yidimossnrpardnemin, du 18 mai 1432, signé. — P. 1389 *, cote 185.
1430, 24 mai.
5568. Pierre, abbé de Grandmont, délègue trois procureurs , et spécialement Etienne Mignard , administrateur du prieuré de Fontaine-Guédon , pour transporter au duc de Bourbonnais les terres acquises de la comtesse d'Artois par ledit prieuré dans les paroisses de Milly et de Gavardon, terres sur lesquelles le duc de Bourbonnais avait droit de prendre chaque année deux setiers de froment et quatre setiers d'avoine.
Original latin «nr parchemin, «igné, jadis scellé. — P. 1355*, cote 97.
1430, 27 mai, Issoire.
5369. Les trois états du pays d'Auvergne , assemblés par l'ordre du comte de Clermont et représentés par les dépotés dont les noms sont inscrits dans l'acte, s'imposent une levée de cent vingt hommes d'armes et de quatre-vingts hommes de trait, pour mettre le pays à l'abri des pilleries des gens de guerre; ils s'engagent à secourir, en cas de besoin , les pays de Bourbonnais , Forez et Beaujolais, à la charge pour ceux-ci de fournir de leur côté un même nombre d'hommes pour la défense de l'Auvergne.
Original français sur parchemin, portant les signatures suirantes : Lots db Bourbon [comte de Montpensier], R. Dacphm, Bertrànt [de la Tour, comte d'Auvergne], Fayete, Thoclon, T.iwgMfcr, nn Laothds (?), Laouastisa. — P. 1359 s, cote 773.
1430, 8 juillet.
3570. Jacques, vicomte de Villemur, seigneur de Galvinet et de la Vincelle , déduit de la somme de douze mille écus d'or , à lui due par le comte de Clermont pour l'achat de Galvinet et de la Vincelle , une somme de deux mille deux cent cinquante livres tournois , évaluée à quinze cent cinquante-six écus d'or et demi au change de Toulouse , qu'il devait de son: côté au duc de Bourbonnais ; moyennant quoi les titres et obligations de ladite dette seront remis au comte de Foix, acquéreur de la vicomte de Villemur, pour être cancellés et annulés.
Original français sur parchemin , signé JàCQUKS, jadis scellé* — P. 1356 2, cote 299.
[Vers 1430] , 9 août, Nevers.
8571. Les gens des comptes du comte de Nevers avertissent les gens des comptes du duc de Bourbonnais des mesures qu'ils viennent de prendre pour faire observer le traité d'abstinence de guerre conclu entre leurs maîtres respectifs, et les invitent à faire cesser tout acte de guerre de la part des capitaines de Saint-Pierre-le-Moutier et de Saincoins.
Lettre originale sur papier. — P. 1360 2, cote 859.
1430, 18 septembre, Cariât.
8579. Testament de Bonne de Berry, comtesse d'Armagnac et de Rhodez, vicomtesse de Garladez, veuve de Bernard , comte d'Armagnac et de Rhodez, par lequel elle institue pour son héritier universel son fils Bernard d'Armagnac, comte de Pardiac, et fiait un grand nombre de legs. Elle laisse notamment à Isabeau de Navarre , femme de Jean , comte d'Armagnac, son fils, une ceinture garnie d'or; à Aliénor de Bourbon , femme de Bernard d'Armagnac , une autre ceinture; à sa petite-fille Bonne, fille dudit Jean et de Blanche de Bretagne , sa première femme, mille livres tournois en place d'un chapeau d'or qu'elle lui avait promis; à Amédée, duc de Savoie , son fils, issu de son premier mariage , une image de saint Michel garnie d'or et de pierreries; à sa fille Bonne de Savoie, princesse de Morée, douze marcs d'argent avec deux mille francs d'or ; à Jeanne de Savoie , marquise de Montferrat , son autre fille , pareil legs; à Jean, comte d'Armagnac, son fils,
cinq mille livres tournois , avec un collet d'or garni de balais et de diamants ; à Bonne d'Armagnac , sa fille, duchesse d'Orléans , son roman du Pérégrin, un reliquaire d'or et huit mille francs d'or ; à Anne d'Armagnac , dame d'Albret , sa fille , une guirlande de perles, avec ses heures, et trois mille livres tournois.
Copie sur papier, sans date ni signature. — P. 1363 2, cote 1253.
8375. Antoine Berger, de Sury-le-Gomtal, prend à bail perpétuel, moyennant un denier obole tournois de cens, un demi-journal de vigne et une méterée et demie de terre au territoire de Puy-Rouge.
Original latin sur parchemin, signé, jadis scellé. — P. 1402 2, cote 1263.
1430 , 8 novembre.
5574. Michel Renayron, de Sury-le-Gomtal, prend à bail perpétuel, moyennant un denier et obole tournois de cens, une vigne d'un demi-journal et une méterée et demie de terre sises au territoire de Puy-Rouge.
Original latin sur parchemin, signé, jadis scellé. — P. 1402 2, cote 1278.
1430, 10 novembre.
5575. Mahiet Cousin, secrétaire du comte de Clermont, certifie que Regnaud Pisdoe lui a remis six marcs et deux onces d'or vieux , comptés pour soixante-quatre écus au marc , faisant la somme de quatre cents écus d'or, qui doivent être portés au vicomte de Villemur.
Cédule sur papier, signée. — P. 1356 2, cote 301.
1430, 10 novembre.
5376. Mahiet Cousin, secrétaire du comte de Clermont, déclare que la somme qu'il a reçue de Regnaud Pisdoe a été évaluée trop haut , et ne doit compter que pour trois cent quatre-vingt-quatorze écus d'or.
Cédule sur papier, non signée. — P. 1356 2, cote 299.
1430, 26 novembre, Westminster.
6577. Henri VI, roi d'Angleterre, fixe la rançon du duc de Bourbon à cent trente mille écus d'or,
en lui imposant de plus la charge de payer celle des deux frères de Sommerset, montant à soixantequatre mille écus, et plusieurs autres conditions.
Original sur parchemin, jadis scellé. — P. 1374 ', cote 2352.
1430, du 29 septembre au 5 décembre.
8378. Série d'hommages et de dénombrements rendus à Philippe de Lévis, seigneur de Villars et de Roche , par les nobles de la terre et du mandement d'Ànnonay.
Gabier de papier, portant à la suite de chaque hommage la signature du notaire Plauche. — P. 1399 *, cote 790.
1430, 5 décembre.
5579. Mahiet Cousin, secrétaire du comte de Clermont, certifie avoir reçu de Pierre Charras, bourgeois de Milbau, lieutenant d'Etienne Courtet, receveur dudit comte , cent quatre-vingt-sept écus d'or au croissant, pour faire un payement au vicomte de Villemur; laquelle somme a été évaluée à cent vingt-quatre écus d'or vieux, soixante -quatre au marc.
Original sur papier, signé. — P. 1356 2, cote 299.
1430, 5 décembre.
3380. Jean de Montmurat, fondé de la procuration de Jacques, vicomte de Villemur, reconnaît avoir reçu du comte de Clermont, par les mains de Mayet Cousin, quatre cent soixante-quatre écus d'or vieux, de bon poids, soixante écus d'or au marc, à valoir sur une plus forte somme que ledit comte de Clermont redoit au vicomte de Villemur par traité et appointement fait entre eux.
Avec une autre quittance du même pour cent écus d'or, à lui remis par le comte de Clermont.
Originaux latins sur parchemin, signés. — P. 1356 2, cote 299.
[Fin de 1430.] 5381. Bordereau des payements qui ont été faits au vicomte de Villemur par la main de Mahiet Cousin.
Minute sur papier, sans date ni signature. — P. 1356 a, cote 299.
[Vers 1430.] 8582. Le vicomte de Villemur charge ses dépu-
BOURBONNAIS, BEAUJOLAIS, FOREZ, AUVERGNE, MARCHE, ETC
tés de représenter au comte de Clermont les difficultés que font ses agents pour lui payer les sommes convenues entre eux, et les extrémités où il se trouve réduit. On remarque dans cette requête la phrase suivante : « Car de ma personne je voldroye servir mondit seigneur, mes non pas si avant que fust à perdition de mon ame ne de celles de mes ancestres, à qui je suy tenu, parlant à l'honneur et révérence de mondit seigneur ; car j'ay (ait pour ly chouses que je n'eusse fait pour prince qui soit en ce monde , dont il puet estre assez enfermés si li plaist. v
Original français sur papier, sans date. Le commencement et la fin sont déchirés. — P. 13563, cote 303.
Minutes et brouillons informes relatifs à la même affaire. — Ibid., cotes 301 et 303.
8583. Requête présentée au comte de la Marche par les héritières de feu Jacques de Ruiily, pour être payées des arrérages d'une rente vendue audit Jacques par Regnaud de Murât.
Deux feuillets de papier en mauvais état. — P. 1371 f , cote $015.
1431 n. st., 30 janvier.
8384. Marguerite Aumônier, veuve de Denis Perrignat, vend à Macé Perrignat, pour la somme de huit réaux d'or, une ouche ou pièce de terre sise au terroir des Arbres.
Original français sur parchemin, signé, jadis scellé. — P. 1355 ', cote 78.
1431 n. st., 15 février.
8385. Les gens des comptes du duc de Bourbonnais adjugent à Jean Fouet, de Moulins, pour le prix et somme de deux cents écus d'or vieux, deux tours sises à Souvigny, avec les maisons et jardins y attenant, une autre maison avec pressoir et jardin, deux prés et la grange de Boucquamont, sise audit lieu, le tout saisi sur Hugonin Alery, ancien receveur de Château-Chinon , condamné, pour certains cas et délits , à deux cents écus d'or d'amende.
Original français sur parchemin, signé, jadis scellé de quatre cachets en cire rouge. — P. 1356 ', cote 180.
1431 n. st., 7 mars, Saumur.
8586. Charles VII , roi de France , après la confiscation du château de Puseigne (1) en Dauphiné sur Alix de Veyras , femme de Guillaume de la Balme , laquelle s'était déclarée pour Louis de Ghàlon, soidisant prince d'Orange, ennemi du Roi, donne ledit château et terre de Puseigne à Rodrigue de Villandrando, écuyer de son écurie, en raison des services qu'il lui a rendus , notamment en prenant ledit château d'assaut sur Louis de Ghàlon.
« Par le Roi Dauphin, Vous, le seigneur de la Trémoille, Christophe de Harcourt, les sires de Trêves et de Mortemar et autres présens. — Bude. »
Original sur parchemin, jadis scellé de cire rouge. — P. 1363 2, cote 1245.
Publié par Quicherat (Fie de Rodrigue de Villandrando, pièces justificatives, n° 1 ; dans la BibL de V École des Chartes, 2° série, tome 1**).
1431 n. st., 11 mars.
3387. Marguerite de Ghàteaupers, comtesse de Villemur, et frère Nicolas Ghaisedieu, précepteur de Tordre de Saint-Antoine, reconnaissent avoir reçu du comte de Clermont, par les mains de Mahiet Cousin, sept cent trente-neuf écus d'or vieux, à valoir sur une plus grande somme que le comte de Clermont devait au vicomte de Villemur pour l'acquisition de Galvinet et de la Vincelle.
Original latin sur parchemin, signé. — P. 1356 2, cote 299.
Avec l'autorisation donnée par Jacques de Villemur à sa femme en vue de cet acte, et un certificat de notaire déchargeant Mahiet Cousin*' — Même date et même cote.
1431, 7 avril, ind. vu.
5588. Barthélémy Valori, maître d'hôtel de la Reine de Sicile, et Césare, sa femme, passent procuration pour vendre leurs biens sis en Provence.
Cahier de papier, signé. — P. 1380 ', cote 3208.
5589. Jacques, vicomte de Villemur, seigneur de Galvinet, déclare avoir reçu du comte de Clermont, par les mains de Mahiet Cousin, la somme de six cent six écus d'or et demi sur celle de mille écus d'or qu'il était tenu de lui verser à la
(0 Sans doute Pusignieu, plutôt que Puzignan, comme Ta pensé Téditeur de cette pièce.
24ti
Saint-Jean-Baptiste précédente, à titre de payement partiel du prix de vente de Calvinet et de la Vincelle.
Original français sur parchemin, signé Jacques, jadis scellé. — P. 1356 s, cote 299.
A cette pièce est joint un petit acte sur papier, constatant que l'évaluation des direrses monnaies apportées par Makiet Cousin a été faite par un changeur en présence de témoins.
1431 , 15 avril.
8590. Jean Fouet, bourgeois de Moulins, revend à Jean, duc de Bourbonnais, pour le prix de deux cents écus d'or de bon or et de bon poids , deux tours sises à Souvigny , avec les maisons et jardins y attenant, deux prés et la grange de Boucquamont, dont il a fait l'acquisition le 15 février précédent. (Voir le np 5385.)
Original français sur parchemin, signé, jadis scellé. — P. 1356 *, cote 180 bis.
1431 , 6 mai, Sury-ès-Bois.
3391. Marie de Berry, duchesse de Bourbonnais et d'Auvergne , ratifie Paccord conclu à l'abbaye de nie-Barbe entre ses députés et ceux du duc de Savoie, au sujet de l'indemnité due pour la réparation des torts faits à ses sujets par ceux dudit duc dans la prise et le pillage de Trévoux.
Original français sur parchemin, signé, jadis scellé. — P. 1363 !, cote 1175.
1431, 12 mai, Poitiers.
8&9S. Arrêt du Parlement siégeant à Poitiers, ordonnant que les inhibitions faites par les officiers de la sénéchaussée de Lyon à Jacques de Montmor, maître des eaux et forêts , sur les excès commis au préjudice d'Isabelle d'Harcourt, dame de Villars, reçoivent leur plein et entier effet jusqu'à ce que le procès ait été vidé.
Vidimus original sur parchemin, délivré le 4 mai 1441, collationné et signé par deux notaires; incisions pour le sceau. — P. 1360 l, cote 881.
1431, 21 mai.
tt39S. Les procureurs de Jacques, vicomte de Villemur, déclarent avoir reçu du comte de Clermont, par les mains de Pierre Mandonier, son receveur, deux cent quarante-deux écus d'or vieux, & déduire sur le prix de la vente de Calvinet et de la Vincelle.
Original latin sur parchemin, signé. — P. 1356 s, cote 299.
1431, 29 mai et 12 juin.
8594. Enquête ordonnée par Marie de Berry, duchesse de Bourbonnais et de Forez, pour savoir s'il est vrai que Brémond de Brion et sa femme , seigneurs d'Àrgental, ont droit de justice sur le prieuré de Saint-Sauveur en Rue , le prieur^ prétendant que lui et ses hommes ne sont justiciables que du comte de Forez pour sa baronnie de Mallevai.
Cahier de papier, signé, daté du 15 août 1432. — P. 1396 2, cote 458.
1431 , 24 juin, Ghambéry.
S39S. Âmé, duc de Savoie, de Chablais et d'Aoste, etc., déclare qu'ayant pour très-déplaisante l'invasion faite par ses gens au lieu de Trévoux , il ratifie l'accord convenu entre ses ambassadeurs et ceux du duc de Bourbonnais pour le règlement de l'indemnité due à cause de ce méfait.
Original français sur parchemin, signé, jadis scellé, donnant les noms des personnages qui composaient alors le conseil du duc de Saroie. — P. 1860*, cote 883.
1431, 5 avril et 27 juin.
5596. Begnaud Pisdoe reconnaît avoir reçu en deux versements la somme de quatre cents réaux , applicable au payement de la terre de Calvinet.
Minute sur papier, non signée. — P. 1356 \ cote 3Q4.
1431, 30 juin , château de Pierre-Scise.
8397. Les ambassadeurs et fondés de pouvoir de la duchesse de Bourbonnais et du comte de Clermont, son fils , et ceux du duc de Savoie , sous la médiation d'Ame de Talaru, archevêque et comte de Lyon , de Jacques Malvoisin , abbé d'Àmbronay, et d'Humbert de Grolée , bailli de Mâcon et sénéchal de Lyon, règlent définitivement le différend survenu entre leurs maîtres respectifs au sujet des violences, déprédations et autres crimes commis par François de la Palu , seigneur de Varembon, et ses complices, qui s'étaient emparés de vive force de la ville de Trévoux, appartenant au duc de Bourbonnais.
Cet acte renferme les procurations et les adhésions données par les parties contendantes.
Original français sur parchemin, certifié et signé par deux notaires. — P. 1360 2, cote 881.
(1431-1432) BOURBONNAIS, BEAUJOLAIS, FOREZ, AUVERGNE, MARCHE, ETC
1431, 10 août.
5398/ Transaction entre Isabelle d'Harcourt, dame de Villars et de Roussillon , agissant comme créancière, et Philippe Roussel et sa femme, agissant comme donataires, an sujet de biens sis à Mornant et provenant de la succession d'Offred Hervé.
Minute sur papier, signée, contenant l'acceptation par la femme dudit Roussel, en date du 27 octobre soirant. — . P. 1402 3, cote supplémentaire 1447.
1431, 15 septembre.
3599. Raoul de Gaucourt, gouverneur du Dauphiné, promulgue une sentence du conseil de Dauphiné, par laquelle, en vertu de lettres royaux don* nées à Saumur le 7 mars précédent, et après une enquête dûment faite, Alix de Veyra, femme de Guillaume de la Baume, chevalier, est déclarée déchue de sa seigneurie de Puseigne et de ce qu'elle peut posséder en Dauphiné , pour avoir pris le parti du duc de Bourgogne et avoir reçu les ennemis du Roi Dauphin.
Original latin sur parchemin, signé; incision pour le sceau. — P. 1359*, cote 770.
1431, 21 septembre, Bourg en Bresse.
8400. L'abbé de Gluny , en présence des députés du duc de Savoie envoyés comme médiateurs, règle les conditions de l'abstinence de guerre à conclure entre les procureurs du duc de Bourgogne, d'une part , et ceux de la duchesse de Bourbonnais et da comte de Clermont, son fils, d'autre part.
Avec la ratification de Perrenet Gressart, écuyer, panetier du duc de Bourgogne et capitaine de la Charité-sur-Loire, en date du 5 octobre suivant. Le premier acte est inséré dans le second. Original sur parchemin, signé Gressaht, et scellé. — P. 1359 ', cote 627.
1431, 19 octobre, Ghâlon.
3401. Philippe, duc de Bourgogne, de Lothier , de Brabant, de Limbourg, etc., en vertu des conventions arrêtées à Bourg en Bresse le 21 septembre entre ses députés et ceux du duc de Bourbonnais , conventions qu'il ratifie, promulgue les abstinences de guerre qui y sont déclarées entre ses pays et comtes de Bourgogne, Gharolais, Nivernois, Donziois et autres pour sa part, et les pays de Bour-
bonnais, Forez, Beaujolais et autres pour la part du duc de Bourbonnais.
Original français sur parchemin, jadis scellé en cire rouge. — P. 1358 s, cote 533.
1431 , 2 novembre, Jargeau.
3408. Le Roi défend au comte de Clermont de se dessaisir de la forteresse de Marcigny-les-Nonnains.
Vidimus sur parchemin, du 8 du même mois, signé. — P. 1374', cote S368.
1431, 12 novembre, Lyon.
5403. Raoul de Gaucourt, chambellan du Roi et gouverneur de Dauphiné , expédie la lettre du don fait par le Roi du château et seigneurie de Puseigne à Rodrigue de V illandrando , et enjoint à tous les tenanciers de faire audit Rodrigue les mêmes services qu'ils faisaient précédemment à Alix de Veyra* (Varax).
Original latin sur parchemin, signé, jadis scellé. — P. 1363 2, cote 1245.
1431, 22 décembre.
5404. Le maître des Frères Prêcheurs de Lyon accepte la fondation faite dans son église par la dame d'Harcourt.
Original sur parchemin, non signé. — • P. 1371 *, cote 1939.
1432 n. st., 4 février, indict. x, u secundum cursum et morem Florentinorum. »
3403. Les dix de la bailie de Florence donnent procuration à Jean Spectabilis, chevalier, fils de Renaud de Gransiglauzzi, pour traiter à l'étranger de toutes leurs affaires avec princes , barons, communes et autres gens de quelque condition que ce soit; et, le même jour, Jean Spectabilis délègue ses pouvoirs à Nicolas , fils de Bonacurse de Torellis et à Pierre Bartoli , fils de Jean Nicolas.
Vidimus original sur parchemin, signé, jadis scellé, et rédigé à Lyon le 25 mai 1433. — P. 1358 >, cote 4S9.
Autre vidimus sur parchemin ; même date. — P. 1359 l, cote 655.
Antre copie sur papier de la même pièce, sans date ni signature. — P. 1359 S cote 666.
1432 n. st., 1er mars, Pont-de-Beauvoisin. 5406. Articles convenus entre les envoyés du duc de Savoie et ceux du comte de Villars, sauf la
ratification de leurs seigneurs respectifs , au sujet de la succession de Thoire et de Villars.
Minute sur papier, non signée. — P. 1399 2, cote 839.
1432 n. st., 11 mars.
8407. Procuration de Bernard d'Armagnac, comte de Pardiac, pour accorder avec Pierre de Murât , fils de Regnaud , leur différend au sujet du vicomte de Murât.
Original sur parchemin, signé. — P. 1378 *, cote 2015.
1432 n. st., 19 mars.
5408. Le bailli de Forez annonce au comte de Glermont que , conformément à ses instructions , il a reçu de frère Simon de Ronchevol, prieur de Gharlieu , le serment de garder loyalement la forteresse et le prieuré de Gharlieu pour le compte du duc de Bourbonnais, et de les lui remettre dès qu'il en serait requis. Pour l'observation de cette promesse , ledit prieur a fourni comme cautions deux gentilshommes du pays de Forez.
Original français sur parchemin, signé ; incisions pour le sceau.
1432 n. st., 2 avril, Dijon.
5409. Philippe, duc de Bourgogne, etc., sur la plainte du duc de Savoie, qui n'a pas été payé du revenu qu'il avait droit de prendre sur le péage de Saint-Jean de Losne , mandé aux gens de ses comptes de restituer audit duc ce qui aura été perçu sur ledit péage depuis l'expiration du bail de Marc Gaudichon, c'est-à-dire depuis le VT janvier 1429 (1430 n. st.).
Avec l'attache de la chambre des comptes de Dijon , du 7 avril suivant.
Vidimus sur parchemin, du 27 septembre 1441, collationné et signé. — P. 1361 S cote 899.
1432 n. st., 3 avril, Selles en Berry.
5410. Le Roi donne à Rodrigue de Yillandrando la chàtellenie deTalmont-sur-Gironde, en Saintonge.
Original sur parchemin, signé. — P. 1375 *, cote 2478.
1432 n. st., 14 avril.
8411. Jacques, comte de Villemur , transporte à
Marguerite de Ghàteaupers, sa femme, une somme de dix-sept cents écus d'or qu'il doit toucher de Charles de Bourbon, comte de Glermont, pour parfaire le payement d'une somme de deux mille trois cents écus que ladite dame lui avait prêtée afin qu'il pût se libérer envers Amaury de Séverac, chevalier, seigneur de Beaucaire.
Copie sur papier, . sans date ni signature ; écriture du temps. — P. 1356», cote 299.
1432 n. st., le samedi saint 19 avril, Lyon. $412. Àmédée de Talaru, archevêque et comte de Lyon , donne commission à Etienne Goillet , notaire de l'officialité, de recueillir, copier et expédier toutes les minutes de contrats non grossoyées qui ont été laissées par feu Denis Becey, jadis notaire de la cour de Lyon.
Vidimus original sur parchemin, en date du 9 mai 1435, collationné et signé. — P. 1360 2, cote 881 bis.
1432, 11 mai, le Châtelard, en la chambre des comptes de la dame de Villars.
5415. Vente par Guichard de la Roche à Isabelle d'Harcourt, dame de Villars, des dîmes de Marlieux et de Saint-Germain de Renon , moyennant cent francs de bon or.
Avec la ratification d'Àntonia, femme dudit Guichard.
Originaux sur parchemin, signés. — P. 1389 *, cotes 186 et 186 bis.
1432, 19 mai, le Châtelard, en la chambre basse, près des degrés par lesquels on monte à la grande salle du château.
5414. Renonciation par George de Francheleins,
moyennant soixante-quatre florins d'or, au droit de
rachat des dîmes de Marlieux et de Saint-Germain,
antérieurement cédées par lui a Guichard de la
Roche pour le complément de la dot d'Antonia, sa
femme, et revendues par ledit Guichard à Isabelle
d'Harcourt, dame de Villars.
Original sur parchemin, signé. — P. 1389 1, cote 187.
5415. Tartarin, paroissien de Monteux, au diocèse de Lyon, reconnaît avoir reçu deux francs d'or d'Isabelle d'Harcourt, dame de Villars et d'Àn-
BOURBONNAIS, BEAUJOLAIS, FOREZ, AUVERGNE, MARCHE, ETC
toine de Glarens dit Mosche, oncle et tuteur des enfants d'André dit Clervaux, seigneur de Glarens, à titre d'indemnité pour un terrain qui a servi à établir la chaussée de l'étang de Brenondes.
Original sur parchemin, signé. — P. 1392 ', cote 659.
1432, 28 juin.
5416. Charles, comte de Clermont, déclare que le seigneur de Revel tient la moitié du château d'École durant la vie de sa femme seulement.
Avec le consentement des deux époux, du 6 juillet.
Original sur parchemin, signé. — P. 1374 < , cote 2393.
1432, 10 juillet.
5417. Philippe de Montrevel, dame de Beausemblant et d'Argental , veuve d'Antoine de Montchenu , Brémond de Brion , seigneur de Héras , et Marguerite de Montchenu, sa femme, fille de ladite Philippe, donnent à Antoine de Brion dit l'Ermite, fils des susdits Brémond et Marguerite, à savoir, Philippe son château d'Argental , Brémond son château de Héras, et Marguerite son château de Beausemblant, avec réserve de l'usufruit, en stipulant que, si Brémond et Marguerite meurent avant ledit Antoine sans laisser d'autres enfants mâles, tous les autres biens des trois donateurs reviendront à celui-ci.
Original latin sur parchemin, muni des signa de deux notaires. — P. 13961, cote 430.
1432, 17 juillet, Castres.
5418. Jacques de Bourbon, roi de Hongrie, de Jérusalem et de Sicile, comte de la Marche et de Castres, nomme son gendre Bernard d'Armagnac, comte de Pardiac, son lieutenant général dans toutes les terres et seigneuries qu'il possède, soit en France, soit au dehors, avec pouvoir de nommer les officiers , de bailler et recevoir quittances, etc.
Vidimus original sur parchemin, daté du 18 janvier 1433, collationné et signé par deux notaires, et jadis scellé. — P. 1363 2, cote 1210.
1432, 22 juillet.
3419. Alphonse Carilho, protonotaire du siège apostolique, et Jean Carilho, archidiacre de Conches» reconnaissent devoir à Rodrigue de Villan-
drando , comte de Ribadeo , deux mille ducats d'or que celui-ci leur a amicalement prêtés , et pour le payement desquels ils engagent tous leurs biens.
Vidimus sur parchemin, du 23 août 1435, signé. — P. 13751, cote 2468.
1432, 6 août.
8420. Notice des sommes payées à George Boix, à Rodrigo [de Villandrando?], au comte de Clermont, à Guichard de Marzé, seigneur de Greysieu, et autres , sur les impôts levés en Forez au mois de septembre 1431 et au mois de juin 1432.
Minute sur papier, non signée. — P. 1402 2, cote 1328.
1432, 7 septembre.
542i. Accord entre le roi de Hongrie, comte de
la Marche et de Castres, représenté par Bernard
d'Armagnac, et Blain-Loup , seigneur de Beauvoir,
sur le ressort delà justice de Pérouse et de Beauvoir.
Vidimus sur parchemin, signé, du 4 août 1459. — P. 1373 *, cote 2144.
1432; 7 octobre.
5422. Amédée Vert, chevalier, seigneur de Ghènereille et de Veauche , bailli de Forez , ordonne la saisie des biens de Jacques Fayot , pour servir au payement des dépenses faites à la Chapelle, près Montarcher, par les garnisaires chargés de récupérer les amendes auxquelles ledit Fayot avait été condamné.
Original latin sur papier, signé. — P. 1402 3, cote 1340.
1432, 8 novembre, Loches.
5425. Charles VII , à la requête de Philippe de Montrevel, dame d'Argental, défend que le prieur de Saint-Sauveur en Rue emploie les habitants de ce lieu à clore leur ville de murs , ce qui les empêche de faire au château d'Argental les réparations et fortifications auxquelles ils sont tenus.
« Par le Roy à la relation du conseil. — De Sàvigny. »
Original français sur parchemin, jadis scellé.— -P. 1396 2, cote 457. Inséré dans le procès-verbal du 2 mars 1433. — P. 1396 2, cote 451.
1432, 8 novembre.
5424. Pierre Chauveton, de Malicorne, consti-
tue plusieurs procureurs, pour agir en toutes les affaires.
Original sur parchemin, signé, non coté. — P. 1375 2, à la suite de la cote 2556.
1432, 13 décembre.
8428. Dénombrement des soixante livres de cens et rentes que Gastonet Gaste , seigneur de Luppé , abandonne au duc de Bourbon en récompense de la juridiction sur la terre de Luppé , qu'il doit recevoir de lui en augmentation de fief.
Cahier de papier % non signé; écriture du temps. — P. 1399 *, cote 777.
1433 n. st., 2 janvier.
8496. Jean Barton, de Guéret, chancelier du comté de la Marche, reconnaît devoir à Rodrigue de ViUandrando, comte de Ribadeo, deux cents écus d'or de soixante-quatre au marc, au nom de Pérault et de Jacques de Saint-Sébastien, père et fils.
Copie sur papier, non signée. — P. 1378 3, cote 3103*
1433 n. st., 17 février»
8499. Jean Jamet, écuyer, paroissien de Samt- Yoir, vend à Jean- GhamboHes, de la même pàrofase, pour quatre livres tournois , le fénement de la Tenarde avec ses appartenances.
Original français sur parchemin, signé et jadis scellé. — P. 1355 ', cote 32.
[1433, février.] 5427. André de Ruccellaï, chevalier, au nom du duc de Bourbonnais , propose aux dix de la bailie de Florence de traiter avec eux de la délivrance dudit duc, prisonnier en Angleterre.. Le duc s'engage à donner sûreté pour une somme de cent cinquante mille écus que la république doit avancer, et à lever ensuite dix mille chevaux, deux mille archers, avec coulevrines et arbalètes, pour être employés au service de la république de Florence.
Copie et peut-être traduction de l'acte original. Extrait d'un cahier de papier; écriture du temps. — P. 1358 *, cote 494.
(Cette pièce n'était qu'un projet d'acte; elle était signée • Je André de Roussellay. * )
1433 n. st., 15 février, indict. xi, Florence. 8428, Les dix de la bailie de Florence écrivent à Marie, duchesse de Bourbonnais et d'Auvergne, qu'ils ont reçu André de Ruccellaï accrédité par elle , et qu'ils sont prêts à témoigner leur bonne volonté envers le Roi , le duc de Bourbonnais et toute la royale maison de France,
Expédition originale sur parchemin, signée, jadis scellée, délivrée à Lyon, le 22 décembre 1433. — P. 1358 ', cote 490.
Publié dans le mémoire de M. Huillard-Bréholles (La rançon du duc Jean I> page MJ-
$430. Procès-verbal dressé à la requête du sergent du Roi , commfssaire en cette partie , chargé de faire détruire les fortifications commencées indûment au lieu de Saint-Sauveur en Rue. Ses opérations ont été interrompues par la résistance du prieur, qui a fait prendre les armes à ses ouvriers et qui a menacé de tirer un coup de bombarde ou de canon sur ledit commissaire.
Gabier de papier, signé d'un notaire.— P. 139$ 2, cote 451.
1433 n. st. , 29 mars, Vilfefranche.
3431. Charles, duc de Bourbon, ratifie l'abstinence de guerre convenue avec le duc de Bourgogne.
Minute sur papier, non signée. — P. 1380 2, cote 3274.
1433, 3 mai, Châtiîlon en Dombes.
5432. L 'officiai de Lyon certifie que, l'accord convenu entre la duchesse de Bourbonnais et le comte de Savoie pour la rançon des prisonniers faits à Trévoux par le sire de Varembon et pour la réparation des autres dommages par lui causés n'ayant pas été exécuté jusqu'à présent , les syndics de Bourg en Bresse, de Montluel, de GbàtiUon en Donbes et de Pont-de-Veyle se sont portés cautions au nom du duc de Savoie , et ont promis de payer au duc de Bourbonnais , le lendemain de la Pentecôte , dix mille écus d'or à raison de soixante-quatre écus, au marc, et, en outre, de rembourser les sommes dépensées pour la rançon des susdits prisonniers.
Original français sur parchemin, signé, jadis scellé. — P. 1360*, cote 881.
Expédition sur parchemin, en date du 27 juin 1433, collationnée, signée et jadis scellée. — Même cote.
1433, 11 ma*.
8433. Philippe de Lévis, comte de VtHars , sei-
BOURBONNAIS, BEAUJOLAIS, FOREZ, AUVERGNE, MARCHE, ETC
gneur de Roche, de la Voûte et d'Annonay, vicomte de Lautrec, ayant acheté de Guillaume de Montaubaa les châteaux d'Aubroux et de Suse (de Aibaruflb et de Susa) au Comtat Venaissin , pour le prix de seize cents florins d'or valant chacun vingt-quatre sols de la monnaie courante audit Comtat, reconnaît qu'il n'a payé que trois cents florins sur ladite somme, et s'oblige envers lui pour les treize cents antres florins, payables en plusieurs termes.
Au dos de la pièce est la quittance de Guillaume de Montauban, en date du 14 juin 1446.
Original sur parchemin, muni du signum, cancellé. — P. 1397 3, cote 602.
1433, 12 mai, le Chàtelard, en la chambre des comptes de la dame de Villars.
5434. Georges de Francheleins renonce, moyennant trente-trois écus d'or, au droit de réméré qu'il s'était réservé sur l'office de châtelain du Chàtelard, vendu par lui, le 26 septembre 1427, à Jean d'Tfreville.
1433, 24 mai.
5435. Mariage de Rodrigo de Villandrando , comte de Bibadeo , et de Marguerite de Bourbon, sœur naturelle de Charles, duc de Bourbonnais, qui lui constitue en dot le château d'Ussel avec mille livres de rente.
Original sur parchemin, signé, jadis scellé. — P. 13642,cote 1388.
Autre exemplaire semblable. — P. 1371 *, cote 1932.
Inséré dans l'acte du 2 août 1436. — P. 1375 ', cote 2475.
Publié par Quicherat ( Vie de Rodrigue de Villandrando, Pièces justificatives, n° 5; dans la Bibliothèque de F Ecole des Chartes, S9 série, tome I, page 157.)
1433, 26 mai, Lyon.
S4S6. Marie de Berry, duchesse de Bourbonnais et d'Auvergne, conclut avec Pierre Bartholi, procureur et député de la Seigneurie de Florence, le traité déjà convenu par André de Ruccellaï , son ambassadeur auprès de ladite Seigneurie, traité par lequel le duc de Bourbonnais , alors prisonnier en Angleterre, s'oblige à faire alliance avec la république, à la servir dans ses vues politiques, à lui fournir des hommes , des chevaux , des machines de guerre, et à lui donner des sûretés pour une somme
de cent cinquante mille écus que la Seigneurie devra avancer pour la délivrance dudit duc.
Original latin sur parchemin, muai des signa -de deux notaires, jadis scellé du sceau de la duchesse. — P. 1373 *, cote Î161.
Vidimus sur parchemin, délivré le 22 décembre suivant, signé de deux notaires, jadis scellé. — - P. 1359 !, cote 646.
Analysé dans le mémoire de M. Huillard-Bréholles (La rançon du -duc Jean 1, page 27 )•
1433, 27 mai, Moulins.
8437. Charles de Bourbon, comte de Clermont, fils aîné du duc de Bourbonnais , en vertu des pouvoirs qu'il a reçus de son père , nomme six procureurs pour toucher en son nom la somme qui a été convenue entre lui et le duc de Savoie, à titre de réparation des dommages causés au duc de Bourbonnais à la prise de Trévoux par François de ht Palu et autres sujets dudit duc de Savoie.
Inséré dans l'acte du 5 juin 1433. — P. 1363 S cote 1174.
1433,31 mai.
8458. Sentence arbitrale rendue par-devant le bailli de Roche en Régnier, par laquelle Pons Pastel, habitant dudit lieu, est condamné à rendre à Pierre Magnet, de Saint-Maurice, près de Roche, quatre moutons d'or que ledit Pierre lui avait remis pour être versés à la caisse de la confrérie de Notre- Dame de Roche , ou à l'en tenir quitte envers cette confrérie.
Original latin sur parchemin, muni du signum. — P. 1390 *, Cota 756.
1433, 5 juin, Saint-Trivier.
5459. Les procureurs du comte de Clermont déclarent avoir reçu du trésorier du duc de Savoie huit mille écus d'or, à valoir sur les dix mille écus qui doivent être payés au duc de Bourbonnais en réparation des dommages causés aux habitants de Trévoux par le sire de la Palu.
Original sur parchemin, signé de deux notaires. — V. 1363 *, cote 1174.
1433, 20 juillet.
8440. Transaction entre les seigneurs de Marignane, Gignac et Châteauneuf de Martigues, et les habitants de Marignane , au sujet de certains droits contentieux sur lesdites terres et les étangs voisina.
Avec une procuration de Barthélemi Valori , seigneur de Marignane, du 7 avril 1432 n. st.
Expédition sur papier, collationnée et signée. — P. 1380 *, cote 3208.
1433, 24 août.
5441. Jacques, vicomte de Villemur, reconnaît avoir reçu du comte de Glermont, par les mains de Jean de la Borderie, cent écus d'or à soixantequatre au marc, en déduction de ce que ledit comte peut lui redevoir.
Original sur papier, signé d'un notaire. — P. 1356 2, cote 301.
1433, 18 octobre.
5442. Testament de Bertrand Bayle (Bajuli) , %« foris decanus » de l'église cathédrale du Puy, par lequel , après un certain nombre de legs, il institue pour son héritière universelle sa sœur Alix Baylesse, de Brion.
Vidimus sur parchemin, signé. — P. 1398 *, cote 653.
1433, 8 décembre, Florence.
5445. Les prieurs des arts et le gonfalonier de justice écrivent à la duchesse de Bourbonnais pour lui exposer par quels artifices André de Ruccellaï et un autre fripon , nommé Pierre Maii , ont trompé sa confiance en s'appropriant les sommes qu'elle leur avait remises pour la rançon du duc de Bourbonnais; ils lui annoncent en même temps qu'ils ont fait arrêter ledit André et son frère , considéré comme son complice.
Lettre missive originale sur papier. — P. 1358 *, cote 493. Publié dans le mémoire de M. Huillard-Bréholles (La rançon du duc Jean I, pages 37-39).
1433, 11 décembre.
8444. La vicomtesse de Villemur déclare avoir reçu du comte de Clermont, au nom de son mari et par les mains de Jean de la Borderie , une somme de quatre-vingts écus d'or de Toulouse.
Gédule originale sur papier, en langue romane, signée Carentelle P. 1356 2, cote 301.
1433, 15 décembre.
8448. Louis de Joyeuse (de Gaudiosa) , chevalier, seigneur de Bouthéon, en récompense des
bons offices qu'il a reçus de Jean de Bedoust, son serviteur, lui donne toute la succession à lui advenue de Giraud Gara, de Bouthéon, notamment le domaine de la Tavernarie avec ses dépendances, à la charge que , si ledit Jean vient à mourir sans enfants légitimes, ce domaine reviendra au donateur. S'il arrive que Jean tombe entre les mains des ennemis et soit retenu prisonnier, il pourra engager ce domaine pour sa rançon , mais seulement jusqu'à concurrence de vingt-cinq livres tournois.
Original latin sur parchemin, muni du signum, jadis scellé. —
1433, le lundi avant Noël (21 décembre). 8446. Jean de Ghàteauneuf reconnaît avoir reçu de Guillaume Constant, trésorier de Bourbonnais, la somme de quarante écus d'or au coin de Toulouse, à valoir sur une plus forte somme que le comte de Clermont doit au vicomte de Villemur.
Original latin sur papier, signé d'un notaire. — P. 1356 2, cote 301.
[1433, fin de l'année.] 8447. Interrogatoire d'André de Ruccellaï et de Guelfo, son frère, par-devant les huit bourgeois commis à la garde de la cité de Florence , duquel il résulte que ledit André a agi sans l'autorisation et même contre la volonté de la république , et a tiré diverses sommes de la duchesse de Bourbonnais sous prétexte de travailler à la délivrance du duc Jean.
Traduction du latin en français. Cahier de papier, sans date ni signature; écriture du temps. — P. 1358 *, cote 494.
1434 n. st., 27 janvier, Bourges.
8448. Le Roi reçoit l'hommage du duc Charles pour les duchés de Bourbonnais et d'Auvergne et le comté de Glermont.
Vidimus sur parchemin, du 3 février suivant, signé. — P. 1373 ', cote 2220.
L'attache des gens des comptes, du 5 février suivant, signée et scellée, est sous la même cote.
1434 n. st., 27 janvier, Bourges.
8449. Hommage rendu au Roi par Charles, duc de Bourbon , pour la châtellenie de la Vincelle.
Vidimus sur parchemin, du 3 février suivant, signé. — P. 13723, cote 2079.
Avec Tattache de la chambre des comptes, du 5 février suivant. — Ibid.y cote 2079 bis.
(1434) BOURBONNAIS, BEAUJOLAIS, FOREZ, AUVERGNE, MARCHE, ETC
1434 n. st., [avant le 30] janvier, Bourges.
5480. Charles VII octroie à Jean , duc de Bourbonnais, et à Marie de Berry, sa femme, la faculté de tenir ou faire tenir les grands jours d'Auvergne comme en usait le feu duc de Berry, et comme les autres seigneurs de son sang tenant de lui leurs terres en pairie ont coutume d'en user dans leurs dites terres.
« Par le Roy en son conseil. — Budé. »
Original sur parchemin, jadis scellé. — P. 1364 1, cote 1294. Vidimus sur parchemin, délivré le 25 février suivant. — Même cote.
1434 n. st. , 30 janvier (09 Londres.
5431. Testament du duc de Bourbon Jean Ier.
« In nomine domini nostri Jeshu Christi, amen. Je Jehan , duc de Bourbonnois et d'Auvergne, etc., ay fait et ordonné mon testament et ordonnance de derrenière voulenté en la manière qui s'ensuit. Premièrement, je recommande mon ame à Dieu mon créateur , à la benoîte Vierge Marie, à monsieur saint Michiel l'ange et à toute la court de paradis. Item, vueil et ordonne mon corps estre enterré en l'église des Cordeliers en la ville de Londres en Angleterre, et charge et commande à ma très chîère et très amée compaigne ma femme et à Charles mon très chier et très amé filz, se possible leur est, ou cas que je yroye de vie à trcspassement , de envoyer quérir mon corps et le faire ensépulturer emprès feux monsieur mon père, que Dieu pardoint. Item, vueil et ordonne à madicte compaigne, Charles et autres mes héritiers toutes mes debtes estre loyalment payées, desquelles j'ay expressément chargié Perrinet mon barbier le leur fere savoir et leur en porter les parties. Item, vueil, charge et commande très expressément à vous, madicte compaigne et filz, que le conte de Sommercete, lequel par moy et en mon nom a longuement esté détenu prisonnier par mon ordonnance, estre délivré et mis es mains et prou f fit de mon très chier et très amé filz le conte de Eu pour estre converti en sa délivrance, dont je me tiens pour beaucop tenu et chargié envers lui 5 et vueil que ainsi soit fait très
0) Cette date est évidemment fausse, et la pièce fut rédigée probablement à la fin du mois de décembre précédent. On sait par des preuves irrécusables que le duc Jean était mort dès le 5 janvier 1434 (n. st.). « D'autre part, pour faire remonter le testament au 30 janvier 1433 , suivant notre manière de compter, il faudrait supposer que le rédacteur français de cet acte ait adopté le système anglais, qui faisait commencer Tannée à Noël. Peut-être, par une inadvertance dont on a plus d'un exemple, aura-t-il écrit janvier au lieu de décembre , en pensant au nouveau mois qui allait commencer; car les faits montrent que le testament dut être dicté très-peu de temps avant la mort. » (Huillardfiréholles, La rançon du duc Jean /, page 44, note.)
expressément , et le vous charge, si chier que amez l'aie* gement et salvacion de mon ame et que en voulez respondre devant Dieu. Item, aussi avecques ce, charge et commande très expressément à Perrinet mon barbier le vous dire de par moi plus à plain , que à présent escrire ne le puis ; lequel barbier je vous recommande et vueil que pour les bons et agréables services qu'il m'a faiz ou temps passé, sans avoir de moi aucuns proffiz, vous le récompensez et rémunérez en telle manière qu'il soit contant, car je me répute pour beaucop tenu à luy. Et aussi vous recommande tous mes autres serviteurs à qui vous savez que je su y tenuz et qui ont travaillé pour moy. Toutes lesquelles choses et chacune d'icelles vueil, charge à vous madicte compaigne , Charles et autres mes héritiers estre accomplies, si chier que amez et voulez le bien, alègement et salvacion de mon ame et que en voulez res pondre devant Dieu. En tesmoing des choses dessudictes , j'ay signé ces présentes lettres et ordonnance de derrenière voulenté de mon seing manuel, et fait meclre le seel de mes armes , à Londres en Angleterre le pénultième jour de janvier, l'an mil quatre cens trente et trois. — Jehan. »
Vidimus sur parchemin, en date du 21 ami 1434, signé par deux notaires, jadis scellé du sceau du bailliage de Màcon. L'original était scellé d'un sceau de cire rouge sur double queue. — P. 1370 S cote 1882. .
1434 n. st., 30 janvier, Bourges.
5452. Charles VII ayant appris que son cousin Jean, duc de Bourbonnais, était mort en Angleterre avant que les lettres par lesquelles il lui octroyait la faculté de tenir les grands jours d'Auvergne aient été enregistrees.au Parlement, confirme cet octroi en faveur de la duchesse douairière Marie de Berry et de Charles , duc de Bourbonnais, et ordonne que ces lettres soient enregistrées et exécutées selon leur forme et teneur.
o Par le Roy en son conseil. — Chaligant. »
Original sur parchemin, jadis- scellé. — P. 1364 *, cote 1294.
Ces lettres, qui furent enregistrées au Parlement le 19 avril suivant, se retrouvent avec la même cote sous forme de vidimus, datés des 23 et 25 février 1434 et du 23 février 1435.
[1434, vers le mois de janvier.] 5455. Pierre Bartholi, Florentin, expose comment, à son arrivée à Lyon, il a été assailli dans son hôtellerie par une bande de compagnons commandés par le seigneur de Polomier, qui l'ont maltraité et injurié, et se sont emparés de ses chevaux,
•quoiqu'il eût un sauf-conduit du duc de Bourbon et du bailli de Lyon.
Lettre sur papier, non datée, sans signature ni adresse. — P. 1358 2, cote 598. _________
1434 n. st., lw février, Bourges.
8454. Charles VII, roi de France, donne en toute propriété à son cousin le duc de Bourbon une grande maison sise à Bourges , donnant d'une part devant l'église de Notre-Dame de l'Affiehault, d'autre part en une rue devant l'hôtel de Jean Harpin , laquelle maison avait été jadis donnée par le duc de Berry à son peintre Pol , natif d'Allemagne , et avait été ensuite occupée injustement par un nommé Andry Le Roi, second mari de la femme dudit peintre.
Original sur parchemin , signé du secrétaire Chalicint, jadis scellé en cire jaune. — P. 1355 !, cote 52.
1434 n. st., 12 février, Bourges.
M&8. Charles VII, roi de France, mande aux sénéchaux de Toulouse, de Garcassonne et de Beaucaire, et à tous ses autres officiers de justice, de faire lever au profit de Charles, à présent duc de Bourbon , tout ce qui reste dû des sommes jadis octroyées par les sujets de Bourbonnais, Auvergne, Forez, Beaujolais, Gombraille et par tous autres, tant dans les terres enclavées qu'en Languedoc , pour la rançon du duc Jean , son père , bien que ce prince, prisonnier en Angleterre, soit allé de vie à trépas.
« Par le Roy , Vous et autres présents. — Budé. »
Original sur parchemin, jadis scellé. — P. 1377, cote 2862.
Du 19 février 1431 n. st. au 2 avril 1434.
5456. Rôles des amendes et compositions prononcées aux assises d'Argental par Jean Bochard, damoiseau, bailli de la dame d'Argental.
Insérés dans un cahier de papier. — P. 1396 2, cote 461.
1434, 7 avril, Vienne.
5457. Charles VII, roi de France, mande aux généraux de ses finances de laisser le duc de Savoie jouir d'une rente de trois mille livres sur le revenu de la rêve du bailliage de Mâcon et de la sénéchaussée
de Lyon , à dater de la prochaine fête de saint Jean* Baptiste , comme il avait accoutumé de faire au temps passé.
Vidimus sur parchemin, en date du 27 septembre 1441, côHationné et signé, renfermant l'attache des généraux des finances, du 9 avril 1434. — P. 1361 *, cote 906.
Antre vidimns sur parchemin, coMittiontaé et «igné, et cepîe sur papier, contemporaine. — Même cote.
1434, 13 avril, Vienne.
8458. Charles VII, roi de France, octroie à la duchesse de Bourbonnais, veuve du duc Jean, nouvellement décédé, laquelle est retenue au Ut, à Lyon, par une maladie, que la renonciation aux biens meubles et conquéts de la communauté , renonciation faite par elle devant notaires, soit réputée valable, quoique ladite duchesse n'ait pu accomplir les cérémonies exigées en pareil cas : « Toutesvoies elle se doubte que, pour ce que la sollennité acoustuflftée de garder en tel cas «s pays coustuiniers de France, Bourbonnois et d'Auvergne n'a pas esté gardée en faisant ladite renonciation, et mesmement car icelle nostre cousine ne s'est pas transportée au prouchain moustier de sondit logeiz pour faire dire la messe des mors, et n'a pas faicte ladite renonciation sur la figure du tombeaul dudit feu nostre cousin ne sur le drap noir représentant ladicte figure dudit feu son mary dedans l'église, et qu'elle ne s'est pas dessainte de sa sainture et icelle gectée sur ladicte figure dudit tombeau en disant les paroles appartenans à ladicte renonciation , que lesdiz enfans ou aucun d'eulx vueiHent arguer ladicte renonciation de nullité et la faire contraindre à paier les debtes de sondit feu mary, à tout le moins la moitié d'iceulx, selon ladicte coustume de France et desdiz pais de Bourbonnois et d'Auvergne, qui seroit chose très préj udiciable à nostredicte cousine. • . « Par le Roy, Christofle de Harcourt, le sire de Gaucourt et autres présens. — Budé. »
Original eur parchemin, jadis scellé. — P. 1377 ', cote 9848.
1434, 16 avril, après Pâques, Vienne.
5459. Rodrigo de Villandrando, comte de Ribadeo , reconnaît qu'il tient en gage de Charles , duc de Bourbonnais et d'Auvergne, la terre et le château de Mongilberten Bourbonnais, pour différents
prêts qu'il a faits au duc de Bourbonnais , montant à six mille écus d'or, et s'engage à remettre ladite place quand il aura été payé de la somme qui lui est due.
Original «or parchemin , revêtu de la signature autographe de Rodrigo de Villandrando,, et jadis scellé. Cette pièce renferme la lettre du duc Charles, datée aussi de Vienne, le 15 avril. — P. t355*, cote 139.
1434, 20 avril.
8460. Jean , vicomte de Comborn en Limousin, reconnaît devoir mille écus d'or à Rodrigo de Viïlandrando, comte de Ribadeo*
Oriejnal sur parchemin, signe. — P. 1372 s, cote 215&
1434, du 14 au 38 avriL
&46f . Inventaires de quatre-vingt-quatre pièces composant les archives de la châtellenie de la Vincelle, de cent cinquante-deux pièces composant celles de la châtellenie de Roussin, de dix titres relatifs aux montagnes de Chambuet (?) , et de trois cent trente-six autres formant les archives de Calvinet, rédigés par Laurent Carentelle et Pierre Boissonade, notaires publics.
Originaux formant deux cahiers de papier, datés et signésx •*» P. 1356*, cotes 304 et 304 bis.
1434, 9 mai, Vienne.
8462. Charles VII, roi de France, mande à Tévéque de Laoa , président des comptes et général des finances en Languedoc et en Guyenne , de donner décharge aux sujets du comte de Villars, sire de Boche, et du sire de Vauvert, son fils, des aides montant à la somme de quatre mille cinq cents Kvres tournois fournies par eux audit comte en diverses fois, et employées par celui-ci à la défense du Velay contre les ennemis du royaume.
« Par le Boy, l'arcevesque de Vienne, Tévesque de Magalonne, Christofle de Harcourt, l'Admirai et plusieurs autres présents. — De Sàvigny. »
Original sur parchemin, jadis scellé. — P. 1402 *, cote 1194. La cédule par laquelle l'évêque de Laon consent à l'entérinement de la. décharge ordonnée dans la lettre du Roi, est annexée à
cette pièce.
1434, 25 mai, Vienne.
S4Ô5. Charles VII prolonge de deux ans, en fa*
veur de Jacques de Villemur et de Charles , duc de Bourbonnais, son héritier désigné, ht faculté de racheter les terres vendues par ledit de Villemur à Ponction de Langeac et autres, faculté que Charles VI avait limitée à six mois, à dater de la délivrance du . <iuc Jean.
Original sur parchemin, signé. — P. 1373 1, cote Î14G. Copie dans un cahier de papier, sans date ni signature, écrit au quinzième siècle. — P. 1361 2, cote 051.
1434, 29 mai.
5464. Le roi Charles VII dispense Isabelle d'Harcourt, dame de Villars, du service d'host et chevauchée, et l'autorise à désigner pour la garde de ses forteresses du Dauphiné dix gentilshommes de ses vassaux, qui seront exemptés de l'arrière-ban.
Original sur parchemin, signé. — P. 1392 *, cote 79*.
1434, 31 mai, Vienne
8465. Charles VII, roi de France, mande aux gens des comptes, aux généraux de ses finances et au sénéchal de Rouergue de laisser jouir Jacques , vicomte de Villemur , de la rente viagère de quatre cents livres tournois à lui assignée par le feu roi Charles VI sur la baillie de Pérusse et sur le» cfeà* tellenies de Flaviguac et Lévignac.
a Par le Roi, l'archevêque de Toulouse, le sûre de Gaucourt, maître Jean d'Étaœpes et autres pré-, sents. — D* Sàvigny. »
Original sur parchemin, jadis scellé en' cire jaune. ~, P». 1356 a, cote *98.
1434, 6 juin.
5466. Jacques, vicomte de Villemur, reconnaît avoir reçu du duc de Bourbonnais , par la main de Jean de la Borderie, cinquante-deux écus de Toulouse , trente-cinq moutons de Montpellier et vingthuit réaux d'or , çn déduction de la somme à lui due.
Cédule originale sur papier, en langue romane, signée JacûUES, contre-signée Cabehtelle. — P. 1356 2, cote 301.
1434, 17 juin, Saint-Symphorien d'Auzon.
5467. Charles VII, roi de France, map.de au premier huissier qui sur ce sera requis .cte mettre Philippe de Montrevel, dame d'Argental, en possession de la garde du prieuré de Saiot-Sauvwr en
Rue , et, en cas d'empêchement , de citer les opposants par-devant le bailli de Velay à son siège de Montfaucon.
Avec la relation du sergent royal , en date du .27 juin.
Inséré dans an cahier de papier, contenant une sentence du lieutenant du bailli de Forez. — P. 1396 2, cote 458.
1434, 29 juin, Lyon.
5468. Le Roi autorise Isabelle d'Harcourt, dame de Y illars , à faire faire le terrier de la seigneurie de Roussillon.
Original sur parchemin, signé. — P. 1392 2, cote 841.
1434, 30 juin.
8469. Hommage du fief de Glaveyson (Claveysone) rendu à Isabelle d'Harcourt par Jacques d'Àutun (de Àustoduno), au nom de sa femme.
Cahier de papier, signé. — P. 1375 2, cote 2528.
1434, 12 juillet, Decize.
5470. Guy de Raucourt , sire de Villarnoul , chambellan du duc de Bourgogne et commis par lui au gouvernement des comtes de Ne vers et de Réthel, ses beaux-fils, donne sauf-conduit à Pierre de Garmonne et à Etienne de Bar, chargés par la duchesse de Bourbonnais d'apaiser certains différends survenus entre les seigneurs de Bourbon et de Nevers , pour venir à Decize ou au Breuil avec leur compagnie sans aucun trouble ni empêchement; ledit sauf-conduit valable jusqu'au 31 juillet.
Original français sur parchemin, jadis scellé en cire rouge. —
1434, 12 juillet, Aigueperse.
8471. Charles VII, roi de France, à la requête du duc de Bourbonnais, comte de Forez, ordonne de renvoyer par-devant les maîtres des requêtes de son hôtel à Poitiers le procès relatif à la garde du prieuré de Saint-Sauveur en Rue ; ce qui est exécuté par le lieutenant du bailli de Velay, nonobstant l'opposition du procureur de la dame d'Argental.
Extrait d'un cahier de papier, signé et daté du 16 février 1440. — P, 1396 2, cote 458.
1434, 28 juillet.
3472. Guy de Jaucourt, seigneur de Villarnoul, commis par le duc de Bourgogne au gouvernement de la personne et des terres des comtes ses fils, notifie et confirme au nom du comte de Nevers l'abstinence de guerre convenue entre ledit comte et le duc de Bourbonnais pour leurs pays et territoires respectifs, ainsi que pour les terres royales enclavées ou avoisinantes.
Original français sur parchemin, signé, jadis scellé. — P. 1359 f, cote 643. -
1434, 29 juillet.
5473. Abstinence de guerre conclue entre le duc de Bourbon et le comte de Nevers, et notifiée par Perrinet Gressart, capitaine de la Charité-sur-Loire.
Original sur parchemin, signé. — P. 1373 *, cote 2162.
1434, 2 août.
5474. Gobin Magnart, écuyer, capitaine de Bourbon-Lancy , déclare qu'en vertu de la convention intervenue pour six semaines entre son seigneur le comte de Nevers et le duc de Bourbonnais, il s'abstiendra de toute opération de guerre sur les terres de ce dernier.
Original français sur parchemin ; trace de sceau plaqué en cire rouge. — P. 1358 2, cote 539.
1434, 19 août.
5475. L'abbé et le couvent de Gluny associent à leurs prières le duc de Bourbon Charles et sa femme Agnès.
Original sur parchemin, signé. — P. 1373 *, cote 2101.
1434, 1" octobre.
5476. Le juge ordinaire de la baronnie de Roussillon commet plusieurs notaires pour tenir les protocoles de leurs collègues décédés.
Original sur parchemin, signé. — P. 1392 2, cote 756.
1434, 4 décembre, Mâcon.
5477. Philippe, duc de Bourgogne, de Lothier, de Brabant et de Limbourg, etc. , au nom de ses beaux-fils Charles et Jean , comtes de Nevers et de Rethel, convient avec le duc de Bourbonnais, son
BOURBONNAIS, BEAUJOLAIS, FOREZ, AUVERGNE, MARCHE, ETC
beau-frère, d'une abstinence de guerre de trois mois à compter de la notification des présentes , applicable aux terres du duc de Bourbonnais, à celles du comte de Montpensier et aux enclaves royales, et il s'engage à faire consentir à cette trêve Perrinet Gressart et François l'Aragonais pour les places limitrophes qu'ils occupent en son nom.
Original sur parchemin, signé, jadis scellé. — P. 1359 *, cote 656. Vidimns sur parchemin, inclus dans l'acte du 6 février suivant. — P. I359S cote 626.
1434, 4 décembre.
5478. Le duc de Bourgogne ratifie l'accord convenu avec le duc de Bourbon au sujet des fiefs de Belleville, Thizy et autres lieux du Beaujolais, dont l'hommage est dû au premier.
Original sur parchemin, signé. — P. 1371 *, cote 1968.
1434, 18 décembre, Montbrison.
5479. Charles, duc de Bourbon, nomme Jean Fournier, ancien prévôt de Montbrison, son procureur général pour le comté de Forez, au heu et place de Guillaume Bonnaud, décédé.
Inséré à la suite de l'exploit du 24 octobre 1443. — P. 1389 3, cote Î02 bis,
1434, ... décembre.
5480. Pierre Mersault et Laurence Bernard , sa femme, en leur nom commun , constituent plusieurs procureurs pour agir en toutes leurs affaires.
Original sur parchemin, signé; la fin de chaque ligne est rognée. — P. 1375», cote Î556.
5481. Addition aux justes raisons présentées de la part de Philippe de Bourbon , baron de Beaujeu, à Tencontre de l'archevêque et du chapitre de Lyon, qui prétendaient avoir l'hommage des terres de la Dombe et faisaient défense au seigneur de Beaujeu de rendre cet hommage au duc de Savoie.
Minute informe sur papier. — P. 1363 *, cote 1181.
1435, 2 janvier, Turin.
5482. Le duc de Savoie accorde souffrance d'hommage au duc de Bourbon et à son second fils
Philippe pour les terres qu'ils tiennent de lui en Bresse et en Dombes.
Original sur papier, signé. — P. 1360 2, cote 1510.
Avec une requête des chanceliers du duc de Bourbon au juge de Bresse, tendant à obtenir cette surséance, et datée du 7 décembre précédent. Copie sur papier, non signée. — Même cote.
1436 n. st., 6 février, Nevers.
5483. Philippe, duc de Bourgogne, de Lothier, de Brabant et de Limbourg, etc., confirme l'abstinence de guerre convenue entre lui et le duc de Bourbonnais le 4 décembre précédent, règle les sûretés qui devront être données de part et d'autre pour l'observation de cette trêve, et détermine les lieux où la guerre pourra être continuée jusqu'à ce que les capitaines des garnisons soient prévenus.
Original français sur parchemin, signé, jadis scellé.— P. 1350 *, cote 6*6.
1435 n. st., 6 février, Nevers.
5484. Philippe, duc de Bourgogne , de Lothier, de Brabant et de Limbourg, etc., conformément à l'abstinence de guerre convenue entre lui et le duc de Bourbonnais le 4 décembre précédent, fait savoir qu'il a obtenu le consentement de Perrinet Gressart et de François l'Aragonais pour comprendre dans la trêve la ville de Marcigny-les-Nonnains et les autres places qu'ils occupent dans le Nivernais et le Donziois , et que de son côté le duc de Bourbonnais a obtenu le même consentement des capitaines commandant à Ghâteauneuf , Saint-Pierrele-Moutier, Sancoins, la Ferté-Chauderon et autres.
Original français sur parchemin, signé, jadis scellé. — P. 1359 *, cote 627.
1435 n. st., 10 février, Moulins.
5485. Charles, duc de Bourbonnais* et d'Auvergne, comte de Clermont et de Forez, seigneur de Beaujeu, etc., confirme à Amé Vert, seigneur de Ghènereille, bailli de Forez, sa vie durant, la donation de la forteresse de Veauche et de ses revenus , qui lui avait été faite par le père dudit duc , alors prisonnier en Angleterre.
Vidimus sur parchemin, en date du 29 novembre 1479, collation oé et signé par deux notaires; incision pour le sceau. — P. 1359 2, cote 746.
[1435, vers le mois de février.]
5486. Le sire de Ghâtillon et Gilbert Vigier, ambassadeurs du duc de Bourbonnais à Florence , exposent au chancelier et au conseil de ce prince le résultat négatif de leurs négociations au sujet des réclamations faites par leur maître auprès de la Seigneurie, et rappellent qu'ils n'avaient pas mission pour consentir à un arbitrage ou à une transaction (l>.
Lettre missive sur papier, sans date ni signature, jadis scellée d'un cachet de cire rouge. L'adresse est ainsi conçue : « Spectabilibus et circumspectis dominis dom. cancellario et consiliariis illustriss. principis dom. ducis Borbonii et Alvernie. • — P. 1358 *, cote 494.
A cette pièce est annexée une lettre autographe de Pierre Bartoli, adressée à la duchesse de Bourbonnais, et dont il n'est pas facile de préciser la date.
1435, lwmai.
5487. Etienne Rostaing (Rostagni), damoiseau, seigneur de la maison-forte de la Roche, près de Sury (Suriacum) , vend , moyennant quinze florins d'or valant dix écus, à Isabelle d'Harcourt, dame de Villars, neuf sols de cens sur les maisons que ladite dame possède à Roussillon.
Original sur parchemin, signé. — P. I3923, cote 842.
1435, 27 juin, Moulins.
5488. Charles, duc de Bourbonnais et d'Auvergne, comte de Glermont et de Forez, seigneur de Beaujeu et pair de France , établit Jean Jossart , seigneur de Chàtillon , et Gilbert Vigier ses procureurs à l'effet de poursuivre, contre la ville de Florence et ses syndics André de Ruccellaï et Pierre Bartoli, le recouvrement des sommes à eux baillées par la mère dudit duc pour obtenir la délivrance du duc de Bourbon , alors prisonnier en Angleterre, et depuis mort en captivité.
Original français sur parchemin, jadis scellé en cire rouge. — P. 13582, cote 491.
Autre exemplaire semblable. — Jbid., cote 577.
[1435, vers Je milieu de Tannée.]
8489. Le sire de Chàtillon dépose sur le fait des négociations dont il a été chargé auprès d'André de Ruccellaï au sujet de la rançon du duc de Bour-
(0 Voir le résumé de cette longue épître dans le mémoire déjà cité de M. H uillard-Bréaolles (La rang on du duc Jean I, pages 46-48).
bonnais. 11 raconte ses voyages à Avignon et à Florence, et comment il a fait arrêter ledit André et son frère, qui ont été depuis condamnés par la Seigneurie à quinze ans de prison et à l'amende.
Avec une déposition sur le même fait de Jean Jossart le jeune , seignenr de Poleymieux, frère dudit seigneur de Chàtillon.
Minutes sur papier, non signées. — P. 1358 *, cote 598.
1435, 11 juillet, Moulins.
8490. Jean Trichon, notaire, à la requête du procureur de Charles, duc de Bourbonnais et d'Auvergne,, rédige une information faite par témoins contre André de Ruccellaï et Pierre Bartoli, Florentins , au sujet des sommes qu'ils avaient reçues de la duchesse douairière de Bourbonnais pour la délivrance du duc Jean.
Original latin sur parchemin, signé. — P. 1358 a, cote 589.
1435, 16 juillet, Sury-le-Comtal.
5491. Marceline de Ras, du consentement de Jean Eymonet, son mari, demeurant avec elle à Sury-le-Comtal , vend à Pierre Vogrin, bourgeois de Vichy, pour le prix de cent quarante royaux d'or, tous les biens à elle advenus par le décès de Hugues de Ras , damoiseau , son cousin , assis en la châtellenie de Billy.
Original latin sur parchemin, signé, jadis scellé. — P. 1355 ', cote 25.
1435, 17 juillet, Calvinet.
849S. Procurations données par Jacques, vicomte de Yillemur, à Robert de Chalus et autres personnes, pour toucher différentes sommes qui lui sont dues par le duc de Bourbonnais.
Copie sur papier, sans date ni signature. — P. 1356 s, cote 299.
[1435, vers le mois de juillet.] 8493. « Mémoire adressé au seigneur de Chàtillon, à Gilbert Vigier et à Bourbon le Hérault de ce qu'ils auront à dire , à leur arrivée à Florence , tant à notre Saint-Père qu'à la communauté de Florence et à maître Jean de la Grange. »
(Cette pièce doit être un peu postérieure à la procuration donnée par le duc au seigneur de Châtil-
BOURBONNAIS, BEAUJOLAIS, FOREZ, AUVERGNE, MARCHE, ETC
Ion et à Vicier pour le recouvrement des sommes par lui réclamées à la Seigneurie de Florence.)
Minute sur papier, raturée, informe. — P. 1359 *, cote 668.
1435, 11 août.
5494. Adresse de la chambre des comptes de Moulins aux commissaires sur les nouveaux acquêts, pour l'évaluation des lods et ventes à payer par Pierre Vogrin , acquéreur des héritages qui appartenaient à Hugues de Bas en la chàtellenie de Billy.
Original sur papier, signé et «celle de quatre cachets en cire rouge. — P. 1355 i, cote *5.
1435, 20 août.
5495. Les gens des comptes en Beaujolais mandent à Pierre Romain , forestier, de délivrer au receveur de Lent le bois mort nécessaire pour son chauffage.
Copie sur papier, endommagée; écriture du temps. Au dos est la quittance de l'officier en question. — P. 1359 2, cote 770.
1435, 28 août, Calvinet.
5496. Jacques, vicomte de Vi Hennir, etc., reconnaît avoir reçu du duc de Bourbonnais , par les mains de ses officiers * quatre-vingts royaux d'or, en déduction de la somme qui lui est due.
Cédule originale sur papier, en langue romane, signée d'un notaire. — P. 1356 2, cote 301.
1435, 31 août, Florence.
5497. Jean Jossart, sire de Châtillon-d'Àzergues, et Gilbert Vigier, fondés de pouvoir du duc de Bourbonnais , font constater le refus opposé par la ville de Florence aux réclamations du duc, et protestent contre ce refus.
