APPRÊT DES YEUX; MOUCHES; POUDRE
Substances employées à estomper les yeux ; antimoine ; mine de plomb ; fusin ; safran; noir de fumée ; œufs de fourmis; sourcils peints ; sourcils postiches ; mouches ; elles simulent des grains de beauté ; au besoin masquent des taches ; variétés de mouches; les Romaines ne se jpoudraient pas la tête; poudre d’or des femmes juives et des pages de Salomon.
Les clames romaines empruntèrent aux Asiaticjues l’usage do l’antimoine [stihium) pour s’estomper les paupières, les cils et les sourcils. Du reste, cette pratique semble remonter aux premiers âges du monde. Isaïe en parle et Jérémie reproche, ainsi qti’Ézéchiel, aux filles de Juda « de se farder d’antimoine pour plaire aux étrangers. »
A l’antimoine succéda la mine de plomb, qui, ellemême, dut faire place à d’autres substances.
Ovide, dans son livre sur les Medicamina faciei, au- Cjue j’ai fait déjà plus d’un emprunt, donne à ce propos les instructions les plus précises. « N’hésitez pas, ditil, à vous noircir légèrement les yeux avec du fusin, ou mieux avec le safran cju’on récolte près de tes bords, ô transparent Cydnus ! »
Neo pudor est ociilos tenui signare favilla,
Vol prope te nato, lucide Cydne, croco.
11 veut de plus qu’on s’insuffle entre les paupières une poudre fine, afin de faire paraître l’œil plus grand (grandior). 11 recommande enfin d’allonger en l’accu-
saut davantage l’arc des sourcils. « Au besoin, dit-il,
sachez en combler les vides avec art » ;
Arte fupercilii confinia nuda replctis.
Du temps de Juvénal, « on opérait avec une aiguille noircie ù la fumée » :
Ilia siipei’cilium madida fuligine lioclura
Obliqua producit acu .
Pline préfère à la fumée « les œufs de fourmis brûlés et broyés » {ova formicarum usta et Mais qu’importe
la substance! Martial saura toujours y trouver motif à épigramme. « Pourquoi, dit-il à Sabella, t’avises-tu de m’agacer avec le sourcil que tu t’es fabriqué ce matin? »
. Cur innuis illo,
Quocl tibi pi'olatum est mane, süpercilio ?
Peut-être s’agissait-il ici, non pas de sourcils peints, mais de sourcils faux, dans le genre de ceux qu’au dire de Pétrone une suivante de ïryphène appliquait à la jeune Giton, après l’avoir affublée d’une perruque. C’était chose alors tellement naturelle que l’écrivain dit sans plus de façons : « On retira les sourcils de leur boîte » {Supercilia protulü de pixicle).
— L’usage des mouches, qui a fait fureur à la fin du dernier siècle, était-il connu à Rome? La chose ne me paraît pas douteuse. C’étaient de petits ejuplâtres, noirs et arrondis, nommés splénia, qu’on appliquait comme une sorte de semis sur la peau. Martial les désigne très-clairement, quand il dit : « Des mouches nombreuses constellent son front superbe » :
Et niimernsa liniint sieibnioin splénia rrontem.