I.F, S.VCKAniO — INE COML Dli: WK CALDERO

sainte en sort elle-même pour remercier lldophonse de ce qu'il a fait pour Marie.

C'est sans doute pour amener la scène de l'apparition miraculeuse que Caldcron s'est ici séparé de l'histoire. La Vierge du Sagrario n'a jamais, on l'a vu, habité l'église de Sainte-Léocadie. Quoi qu'il en soit, voici les paroles de la gracieuse martyre :

H lldcphonse, par toi ma dame est vivante , par toi le palmier donne son fruit, par toi l'olivier reverdit, par toi court, dans son sillon, la source d'eau vive qui descend du ciel. Par toi le verger est fermé, par toi le puits est rempli jusqu'au bord, par toi le miroir demeure sans tache; par toi le soleil a gardé son pur éclat, la lune sa sereine plénitude; par toi la tour sublime touche la terre de son front; par toi, lldephonse, la porte de saphir est ouverte et le sera éternellement; par loi la blanche aurore épanche les torrents de sa rosée; par toi fleurissent les giroflées et les lis, par toi vivante est ma dame; et, en attendant qu'elle prépare la pahne et le triomphe soleiuiel dont tu seras honoré un jour, elle m'envoie et me charge de te dire qu'elle garde, écrit en lettres d'or dans sa divine mémoire, le livre qui chante, par ta voix, rétcrnellc victoire de son honneur et de sa pureté. Elle le conserve dans son trésor, loin des haines profanes, et elle-même, elle viendra te vêtir et embrasser la Vierge du Sagrario.

U.DEPHONSE.

« .\rrète^ belle martyre, et si j'ose porter sur le ciel

ir.O TOLEDE ET LES nOr.DS DV TAGE.

une main respectueuse, peririels que je \c retienne par le voilo qui te couvre.

i.E noi. •

« C'est une précieuse relique qui doit rester dans tes mains, et, quoique ce soit toucher à l'aulel. un zèle légitime me commande de couper avec ma dague ce voile miraculeux. Vn couteau a bien osé trancher ce col d'ivoire quand la vie l'animait encore. Aujourd'hui, dans le noble enthousiasme qui me transporte, c'est à ton vêtement que j'en veux. »

A côté de cette scène d'un éclat surnaturel, le poète a placé comme contraste le tableau de l'hérétique accablé sous le poids de sa défaite. Mais celui-ci n'a pas renoncé à se venger, et quelle douce vengeance que de faire à jamais disparaître la merveilleuse image qui est comme le symbole de la foi des chrétiens ! S'il parvient à la précipiter au fond de quelque puits, il aura par là porté un coup mortel à cette foi dont elle est l'antique sauvegarde. La nuit venue, il se glisse furtivement dans la basilique, suivi d'un complice. Mais ce même Gracioso qu'on a vu si ardent à poursuivre Pelage, Bayo qui s'est endormi dans l'église, entend du bruit et s'éveille. Bientôt rassuré, il est éveillé de nouveau; cette fois, c'est lldephonse qui vient prier devant la vierge du Sagrario. A peine a-t-il écarté le rideau, que, touchés par la piété du^aint, éblouis de la lumière soudaine qui jailUt de l'image, pénétrés de l'harmonie divine qui se répand autour d'elle, les deux malfaiteurs .«îentent défaillir leur audace et se retirent. C'est le moment que Marie a choisi pour accomplir lapro-

LE SAGRARIO. — UNE COMÉDIE DE CALDERON. l."I messe fnilo en son nom par Léocadie. Elle descend sur un char de triomphe, et se place, une chasuble dans les mains entre le saint et sa propre image. Ici encore, Cal- (ieron na pas tenu compte de la légende. Serait-ce donc la préoccupation de l'unité de lieu qui lui aurait fait transportera Sainte-Léocadie une scène que toutes les traditions rattachent à la cathédrale? Ce serait chez lui un singulier et assez rare scrupule.

ILDEPHOiNSE.

« Reine des anges ! qu'un ange vienne embraser ma langue d'une pure flamme et la délier, je me sens muet devant vous.