LIVRE xir

lace d'un cabaret, Partridge obtint, par les instances les plus vives, que Jones y entrât pour laisser passer la pluie. La faim est une ennemie, si Ton peut l'appeler ainsi, qui tient plus du tempérament anglais que du français; car, quoique vous remportiez souvent la victoire sur elle, elle revient toujours à la cbarge dès qu'elle en trouve l'occasion. C'est ce qui lui arriva avec Partridge, qui ne fut pas plus tôt entré à la cuisine, qu'il se mit à faire les mêmes questions qu'il avait faites la veille au soir. La réponse qu'il y reçut fut un excellent fdet de bœuf froid qui parut sur la table, et sur lequel, non seulement Partridge, mais Jones lui-même fiient un très-bon déjeuner, (pioique ce dernier commençât à redevenir inquiet, en voyant que les gens de la maison ne pouvaient lui donner des nouvelles plus récentes de Sophie.

Le repas tini, Jones se préparait à partir malgré la violence de la pluie qui continuait toujours; mais Partridge demanda avec instance un autre pot de bière, et enfin, fixant les yeux sur un jeune garçon établi auprès du feu de

336 TOM .TOWES ,

la cuisine où il venait d'entrer , et qui le regardait en ce moment avec ta même attention, il se retourna soudain vers Jones , et s'écria : <' Monsieur, donnez-raoi votre main, im pot ne suffira pas à présent pour faire le tour. Voici encore des nouvelles de madame Sophie qui nous arrivent. Ce garçon qui est là près du feu est le même qui a couru à cheval devant elle. Je reconnais mon emplâtre sur son visage. — Que le ciel vous comble de bénédictions, monsieur, s'écria le garçon, assurément c'est votre emplâtre. J'aurai toujours des raisons de me souvenir de votre l)onté, car cet emplâtre m'a presque entièrement guéri.»

A ces mots, Jones se leva précipitamment, et après avoir ordonné au garçon de le suivre, passa de la cuisine dans un appartement séparé : car il était si délicat, lorsqu'il s'agissait de Sophie, qu'il n'aurait jamais volontairement prononcé son nom en présence de plusieurs personnes; et quoiqu'il eût, d'abondance de cœur, comme ou dit, porté un toast à Sophie, au milieu d'officiers dont il croyait impossible qu'elle fût comme, le lecteur peut se