‹ Tom Jones, ou, L'enfant trouvé (volume 2)Chapitre 154 sur 163 · LIVRE xir · texte numérisé non relu

LIVRE xir

visages; l'ordre et la décence n'étaient pas bannis de leur bal, et peut - être y en a-t-il moins dans certaines réunions de province; car ces gens-ci sont soumis à un gouvernement régulier et à des lois qu'ils ont faites eux-mêmes, et obéissent tous à un magistrat suprême, qu'ils appellent leur roi.

On n'aurait pu trouver non plus une plus grande abondance que celle qui régnait dans cette grange. On n'y voyait ni délicatesse, ni élégance , et l'appétit des convives n'en avait pas besoin; mais il y avait une bonne provision de jambons, de poulets et de moutons, auxquels chacun des convives faisait lui - même une meilleure sauce que n'aurait pu le faire le meilleur et le plus cher de tous les cuisiniers français.

Yirgile ne nous peint pas Enée plus étonne dans le temple de Junon,

Duni stupet oblutuque hœret defixui in uno ( i ) ,

(i) Lorsqu'il reste stupéfait et absorbé dans sa coriteinplatiou. ( Éo . j

que notre héros l'était de tout ce qu'il voyait dans celte grange. Tandis qu'il regardait autour de lui avec étonuemeut, un personnage vénérable l'aborda , en lui faisant beaucoup de salutations amicales , et trop franches pour n'être que polies; c'était le roi des Égyptiens lui - même. Il était très-peu distingué de ses sujets par l'habillement, et Sa Majesté n'avait ni costume royal, ni attributs pour soutenir sa dignité; cependant, dit M. Jones, il y avait dans son air ([uelque chose qui annonçait l'autorité, et inspirait à ceux qui le voyaient une idée de crainte et de respect. Tout cela n'était peutêtre (]ue dans l'imagination de Jones; mais peut-être aussi de pareilles idées naissent-elles de l'aspect même de la puissance et en soulcUes inséparables.

Il y avait dans la physionomie ouverte et les manières polies de Joncs, quelque chose qui , joint à beaucoup d'agrément dans toute sa personne , lui servait de recommandation, lorsfju'on le voyait pour la première fois. Cette inq)ression favorable fut peut-être eu-

Page 1