LIVRE III, CHAPITRE I. 7I

tait incapable de supporter un seul instant i sentiment intérieur, il envoya appeler ooes, auquel il dity après quelques exhoritions aussi tendres que siiioèt*e&.. Je suis laintenanl: convaincu, mon* cher enfant, e Tinjustice de. mes soupçons, et bien- fâbé de la punition rigoureuse qu'il v6us Dt attirée. Il lui donna ensuite, par forme e réparation , un petit cheval , en lui réétant combien il avait de regret d'avoir ^ si rigoureusement.

Cet excès de bonté pénétra Jones. Plus ccablé de la générosité de M. Alworthy ue des coups de fouet de Tuakum , il se récipita aux pieds de son bienfaîteui^....

Ji, Monsieur! ah. Monsieur! lui dit-il en leurant, votre bonté m^acoable ! et d'au-^ int plus que je m'en trouve indigne.... €éant alors au sentiment qui l'animait, Tom liait tout avouer à M. Alworthy , lorsque ! bon génie du garde-chasse lui remit deant les yeux toutes les conséquences de ît aveu; et cette seule considération lui nna dans l'instant la bouche.

Tuakum épuisa sa réthorique pour dis-

72 TOM JOHES.

suader M. Aiworthy d'une clémence qu'il croyait déplacée, en insinuant qu'une seconde correction arracherait probablement la vérité de la bouche du coupable. Cet avis fut rejeté. Il n'a déjà que trop souffert, répondit M. Aiworthy, même en le supposant tel ; «t, dans ce cas, je le crois pardonnable, puisque l'honneur seul a pu l'engager à se taire.

L'honneur I s'écria Tuakum avec chaleur : pur entêtement , pure obstination !

l'honneur peut-il inspirer un mensonge ?

l'honneur peut-il subsister indépendamment de la religion?

Ce discours se tenait à table, vers la fin du dîner, en présence d'un troisième personnage qui y prit part, et qu'avant d'aller plus loin il faut faire connaître au lecteur.