LIVRE XVIII

qu'ils pussent être gagnés par M. Jones ou «(uelqu'iin de ses amis. Il ajouta que le sang voulait du sang , et que non seulement Ions ceux qui cachaient un meurtrier, mais encore ceux qui négligeaient ce qui était en leur pouvoir pour le faire mettre entre les mains de la justice, étaient complices de son crime. Il me dit encore qu'il savait que vous désiriez vivement que le scélérat fût [)uni , quoiqn'il ne fût pas à propos (|ue vous parussiez en ceci.

— Il vous a dit tout cela ? — Oui, monsieur , je peux vous assurer que je n'aurais pas été aussi loin pour toute autre personne que pour vous. — Qu appelez-vous aussi loin , monsieur.^

— Je vous prie de croire, monsieur, que je ne voudrais pas , à quelque prix que ce fût , ni'ètre rendu coupable de les avoir subornés, ou de leur avoir cpfiseillé de se parjurer. Mais il y a deux nfoyens de rendre témoignage ; je leur dis donc que si on leur faisait quelques oflies de Taulre côté, ils eussent à les refuser, et qu'ils pouvaient être assurés de ne rien perdre, en élant d'honnêtes gens et en disant la vérité. Je leur dis qu'on nous avait

déclaré que M. Joues avait le premier frappé le gentilhomme en question , et que si c'était là la vérité, ils eussent à la déclarer; je leur donnai à entendre qu'ils n'y perdraient pas. — Je pense eu efl'et que vous avez été fort loin. — Je vous proteste, monsieur, que je ne les engageai point à dire un mensonge, et je n'en aurais pas même dit autant, si ce n'eût été pour vous obliger. — Vous n'auriez pas cru sans doute m'obliger, si vous aviez su que ce M. Jones était mon neveu. — Assurément, monsieur, il ne me convenait pas d'avoir l'air de savoir ce que je croyais que vous désiriez cacher. — Comment donc! le saviez-vous? — Si vous m'ordonnez de vous dire la vérité, je le ferai, monsieur. Oui, monsieur, je le savais : ce furent les derniers mots que prononça mistress Blifil , au moment où j'étais seul à côté de son lit, et en ^ remettante lettre que je vous ai apportée de sa part. — Quelle lettre ? — Celle , monsieur , que j'appoi tai de Salisbury, et que je remis entre les mains de M. Blifil. — Grand Dieu ! et quels furent ces derniers mots que vous dit ma sœur ? — Elle me