COR-LEONIS DICTI
OBIIT i ANNO M C XCIX !
« Ici gît le cœur de Richard roi des Anglais, dit Cœur-de-Lion.
II mourut l’an 1199. »
Ou doit au talent de M. Barthélemy, architecte diocésain, la première pensée et l’exéculion de ce monument, à laquelle le ciseau de MM. Bonet et Jean n’est point resté étranger.
M. Dovillo lut, à 1 Académie de Rouen, dans la séance publique du 10 août 1838, un Rapport plus complet sur l i decouverte de cette statue. Il a été donné en entier par la Revue de Rouen, Année 1838, IIe semestre, pages 57- 07. - F. B.
’ Voir Appendice III bis.
DE RICHARD— COEUR— DE— LION
La pose et le travail de la pierre sont dûs à M. Riquier, entrepreneur des restaurations de la Cathédrale.
La dépense totale s’est élevée à la somme de 3,700 fr.
C’est en 1869 qu’a eu lieu l’inauguration de ce mausolée et du dépôt du cœur de Richard. Voici le procès-verbal de cette cérémonie :
« Aujourd’hui samedi, onzième jour de décembre, les restes du cœur de Richard-Cœurde-Lion, roi d’Angleterre, duc de Normandie, ont été déposés dans un tombeau préparé aux frais de l’Etat et placé auprès du sanctuaire, dans la première travée de l’épître. Ils sont renfermés dans une boite de bois couverte de papier gris et fermée au moyen de cinq cachets, dont trois en cire noire et deux en cire rouge, ces derniers portant l’empreinte du sceau de feu monseigneur de Bailleul, archevêque de Rouen.
« La partie supérieure de cette boîte porte la suscription suivante, de la main du prélat :
« Cette boîte renferme tout ce qui reste du cœur de Richard-Cœur-de-Lion,
roi d’Angleterre.
« Rouen, le 19 décembre 1844.
Signé : f Louis, arch. de Rouen. »
Ces restes sont déposés dans « une caisse de plomb, préparée par les soins de M. Barthélemy, architecte principal de la Cathédrale 1 . Cette caisse a été ensuite fermée et le couvercle soudé, puis enfin elle a été déposée dans le tombeau et recouverte d’une plaque de plomb, en tout conforme à celle qui, dans l’origine, recouvrait le cœur de Richard et portait cette inscription qui a été reproduite :
f HIC JACET COR RICARDI REGIS ANGL0RUM.
« Etaient présents : M. Gaumont, doyen du chapitre et vicaire général de monseigneur le cardinal de Bonnechose, de présent à Rome pour l’assemblée du Concile du Vatican ; MM. Le Bel, Sellier, Robert, Colas, Féret, Bosquier et Harley, chanoines. L’opération a été dirigée par M. Barthélemy, architecte de la Cathédrale. »
Suivent les signatures*.
* Nous tenons de M. Barthélemy que la caisse en plomb , renfermant la botte du cœur, reproduction exacte de la boîte primitive, a été placée dans une entaille pratiquée à la partie supérieure du tombeau, et qu’elle a été recouverte par la statue, qui a été bien scellée.
* Le souvenir de la cérémonie religieuse, qui eut lieu, le samedi 11 décembre 1869, a été conservé par un article de la Semaine Religieuse du diocèse de Rouen , année 1869, pages 999-1000. — F. B.
