IL, Z

DE L'FLFADE. 53

première bataille, vient l'opinion erronée que tous les combats de l'Iliade se font entre ces deux rivières 1 .

4° Dans l'énumération des rivières qui firent disparaître la muraille bâtie devant le camp grec 2 .

5° Dans la quatrième bataille, quand le poète nomme les endroits où Mars courait pour porter du secours aux Troyens 3 .

6° Enfin dans la même bataille, quand le Scamandre, ne pouvant plus tenir seul contre Achille, appelle le Simoïs à son aide 4 .

Si Ton examine ces six passages à part, indépendamment de la relation qui pourrait y exister avec les mouvements des combattants, on voit seulement que le Simoïs descendait de

1. Cette erreur se rencontre dans presque tous les dictionnaires, aux mots Scamandre et Simoïs.