IL, K

Suivons donc avec attention la marche des chefs qui sont invités à se réunir au poste des gardes. Après le départ de Ménélas, Agamemnon se rend chez Nestor (corps xi) ; il va avec Nestor chez Ulysse (corps xv); puis tous trois vont trouver Diomède (corps vin) , qu'ils envoient chez Ajax le Locrien (corps iv), et chez Mégès (corps xiv).

On peut voir sur notre carte que ces deux derniers chefs campaient à une grande distance l'un de l'autre; voilà pourquoi Nestor en envoyant vers eux Diomède : « Va, lui dit-il, car tu es plus jeune. »

« k\V ïGt vuv, AÏavTa Tajçùv xal $>vkéoç uîov

« A*v<7T7]gov, cù yap esai vewxcpoç, eï [/.' eXeaipeeç 1 . »

Nestor, ignorant que Ménélas avait été en-

' voyé vers Ajax fils de Télamon et vers Ido-

ménée, conseille à Agamemnon de les faire