RUE DES MARAIS (OU VISCONTI
La rue des Marais, qui porte depuis peu le nom de l'architecte Visconti, commence à la rue de Seine et finit à celle des Petits-Augustins (Bonaparte).
Elle fut ouverte, pour la plus grande partie, sur le Petit-Pré-aux-Cleres, lorsque Pierre Le Clerc baïlla à divers particuliers le terrain de ce pré, divisé en parcelles. Or, les premiers baux ayant été passés à la fin de 1543, il est invraisemblable que la rue ait existé avant cette époque. Toutelois, dans un acte du h octobre 1543, le plus ancien où nous en ayons rencontré une mention, elle est indiquée par la formule assez étrange de «une rue que ledict bailleur (P. Le + Clere) a laissée dudiet Petit Pré aux Cleres, pour continuer depuis la rue des « Maraiz jusques a une grant rue tendant du coing des fossés de l'Abbaye» (la rue des Petits-Augustins). On doit en conclure que l'extrémité orientale de la rue des Marais, connue sous ce vocable et d’ailleurs ne relevant point du fief de l'Université, était déjà livrée à la circulation depuis quelque temps.
Dans un acte de 1544, la voie est énoncée «rue laissée. . . dudict Petit Pré, + pour aller à la rivière de Seyne, » et, dans un autre de 1546, «ruelle appellée «la rue des Maraiz.» Jaillot assure que, les environs étant couverts de ces jardins potagers dits marais, on en donna le nom à la rue; mais il se trompe, car le Petit- Pré-aux-Cleres était en friche et même impropre à la culture. Effectivement, en
1539, P. Le Clerc fit observer qu'il «ne sçauroit. . aulcunement bastir sur