MAISONS E
ES
SESTPE
100 livres tournois de rente, la propriété de Robert Fallentin; elle consistait alors
en une maison qui avait pour enseigne sur le portail ’?mage-Sainte-Geneviève, et
comprenait des cours et des.élables, avec un jardin; le tout présentant une su-
perficie d'environ trois arpents(. L'ancienne Maladrerie redevint ainsi un hôpital,
qu'on appela l'hôpital Saint-Germain, et bientôt aussi les Petites-Maisons, à cause
“pauvres, qui mendient ordinairement parmy les rues, maisons el églises de nostre ville de Paris, “cappilale de notre royaulme, quelque aumosne “que on leur distribue par chascune sepmaine, ayant élé praliquez plusieurs bons moyens, tant par notre Court de Parlement que par les com- -missaires par elle commis sur le faict et police des -dicls pauvres, et finablement estre treuvez, ainsy
#que lesdicts commissaires nous ont faiet entendre,
saire de bastir el construire
“que il est tres né eung ou deux nouveaulx hospitaulx, en certains «lieulx spacieulx de nostre dicte ville et faulxbourgs. ssegrepez de voisins, pour illec loger et nourrir
rlesdicis pauvres mendians en petites loges el es-
-choppes, de neuf ou douze pieds en carré chas-
“cune, selon les pourtraicts, desseings et modelles equ'ilz en ont faict faire et présenter à nostre dicte « Court , laquelle a treuvé ladicte entreprinse tres «boune et l'a permis et accordé soubz nostre bon «plaisir. Pour ce est-il que donnons en mande- «ment, etc.» (Archives de l'Assistance publique, Petites-Maisons , liasse n° 4.)
Ce sont les «pourtraicts, desseings et modeles»
des #petites loges et eschoppes,» que nous avons
fait reproduire à laide des relevés pris par le Service historique, au moment de la démolition des bâtiments. Pour rendre plus sensible les transformations successives de l'antique Maladrerie Saint- Germain, nous avons réuni, sur là même planche, un cabanon des Petites-Maisons el une travée des Petits-Ménages. — LAT.
D L'acte de vente, dont la minute est conservée aux archives de l’Assistance publique, est ainsi conçu :
«Par devant Étienne Brulé et Adrian Fournier. notaires du Roy nostre sire, en son Chastelet de “Paris, fut présent, en sa personne, honorable homme Robert Fallantin, marchand bourgeois de
“Paris, lequel, de son bon gré et bonne vollunté,
avoir vendu à nobles an, M° Jac-
ques Pothier, M° Jehan Berjot, conseiller du Roy
“recongneut el confe:
«hommes et saiges maistres Loys Ge
+noslre sire, en sa Court de Parlement, M° Paris
«de Verdun, aussy chanoine de Paris, une maison,
scourt, eslables, jardin, lieux et appartenances. …
cms |
de sa subdivision en un grand nombre de «loges.» Les bâtiments en avaient élé élevés en 1557, dit Corrozet, qui ajoute que l'établissement n'avait d’autres revenus que les aumônes des habitants de Paris,
L'hôpital Saint-Germain, contenant au plus trois arpents, tenait d'une part à la rue de Sèvres, et de l'autre à une partie du chemin de Grenelle (rue de Babylone) depuis longtemps supprimée. Il aboutissait par devant et avait son entrée sur le carrefour formé par la réunion des deux voies que nous venons d'énoncer et de la rue de la Chaise. Il aboutissait par derrière à une pièce de terre de trois arpents moins un demi-quartier, qui faisait le coin de la rue du Bac. Baptiste Vesle avait acquis cette pièce de terre, le 12 janvier 1606, de Jeanne Aulran, et la céda, le 18 maï 1623, à l'hôpital, par le cimetière duquel elle était
partiellement limitée vers le nord. Elle a servi à l'extension de l'établissement, dont
une acquisition, faite le 7 octobre 1611, à permis d'effectuer le premier agran-
® dissement., du côté de la rue de Grenelle. La chapelle fat réédifiée en 1619
Du Breul donne les détails suivants sur la destination et l'administration de
l'hôpital Saint-Germain : « Premièrement, faut entendre que cest hospital a esté
« basti et édifié pour y loger, enfermer et nourrir sobrement les hommes et femmes
- vieils et décrépits el autres, pauvres incorrigibles où invalides et impotens, les
«le lieu, ainsy qu'il se comporte, appellé la Malla-
-drerie de Sainet Germain, siluez el assis prez =Sainct Germain des Prez lez Paris, du costé et sur «le chemyn par lequel l'en va dudict Saint Germain à Sève, pour estre appliquez à ung hospital. » (Archives de l'Assistance publique, même fonds.) Cette pièce a son intérêt, en ce qu'elle nous fait connaître quelle était. en 1554, la composition du nouveau Bureau des Pauvres. M. Hasson la reproduite dans son Étude sur les hôpitaux. — 1. m7. Quelques parties des bâtiments pranitifs, édiliés en 1557, élaient restées engagées dans des constructions postérieures. La démolition des ailes qui les enveloppaient a permis d'en reconnaitre l'aspect et le style: indépendamment des relevés géométraux un croquis à pu en ètre fait par M. Bienvenu; nous l'avons fait graver sur bois, el
aous lesplacons dans le texte, à la page précédente
iommes séparez des femmes. Et a esté bien advancé avec l'ayde de deffunet de onne mémoire Monsieur de Boulencourt, en son vivant conseiller du Roy et + président en sa Chambre des comptes, qui y a employé beaucoup de ses biens et :facultez, tant en meubles, rentes que édifices, et plusieurs lopis et chambres, -esquelles sont logez les pauvres estropiats el impotens, vieils et cadues, n'ayant
uissance de gaigner leur vie, qui y sont nourriz, alimentez el chaufez en deux
un peu avant le moment où le récit amène celle figuration. — 1.M.T.
La chapelle, dont nous avons fait relever le plan avec soin, an moment de la démolition, avail autrefois son entrée à l'extrémité de la nef et sur la rue de Sèvres, par laquelle on y accédait. À une époque qu'il est dificile de préciser, des bâtiments de service furent appliqués contre le pignon occidental de cette chapelle; on condamna alors la porte et les fenêtres. dont nous avons retrouvé les baies sous une couche de plâtre, et l'on fit une nouvelle
entrée latérale donnant sur la cour.
M. Bienvenu a restilué avec soin cel ancien portail. dont aucun historien de Paris ne fait mention; il a, de plus, établi une coupe longitudinale et transversale de la chapelle et de son campanile, ce qui
permet d'apprécier l'agencement des combles et la
disposition originale de la charpente. — 1.7.
