APPENDICES

CHARTE APOCRYPHE DE CHILDEBERT [", FONDATEUR DE L'ABBAYE SAINT-GERMAIN (1).

(Voir le texte du présent volume, pages 1 el 98.)

Childebertus, rex Francorum, vir inluster. Recolendum nobis est et perpensandum utilius, quod hii qui tempJa Domini Jhesu Christi redificaverunt, et pro requie animarum ibidem tribuerunt, vel in alimonia pauperum aliquid dederunt, et voluntatem Dei adimpleverunt, in æterna requie, sine dubio, apud Dominum mercedem recipere meruerunt. Ego Childebertus Rex, una cum consensu el voluntate Francorum et Neustrasiorum, et exortatione sanctissimo Germano, Parisiorum urbis pontificis, vel consensu episcoporum, cæpi construere templum in urbe Parisiaca, prope muros ci[vitfatis, in terra quæ aspicit ad fiscum nostrum Isciacense, in loco qui appellatur Locotitie, in honore Sancti Vincentii martiris , cujus reliquias de Spania apportavinus, seu et Sancte Crucis, vel Sancti Stephani et Sancti Ferreoli, et Sancti Juliani, et beatissimi Sancti Georgii, et Saneti Gervasii, Protasii, pueri Nazarii [et] Celsi, [quorum] reliquie ibi sunt consecra[le. Propterea in honore dominorum sanctorum cedimus nos fiscum largitatis nostre,

qui vocatur Îsciacus, qui est in pagis Parisiorum prope alveum Sequane, una cum omnia que ibi

sunt aspecla; cum mansis, comanentis agris, terriloriis, vireis, sylvis, pratis, servis, inqui-

lhinis, liberlis, minislerialis, præter illos quos [nos in]genuos esse précipimus; cum omnibus appenditiis suis qui ibi aspiciunt; cum omnibus adjacentiis qui ibi adagunt; cum omnia que nos deserviunt, tam in aquis vel insulis; cum molendinis inter porlam civitatis et turrim posilis; cum insulis que ad ipsum fiscum adjacent; cum piscalori[a que appel]latur banna; cum pis[ca |teriis om[nibus] que sun in ipso alveo Sequane, sumuntque inilium a ponte civitalis, et sortiuntur finem ubi alveolus veniens Savara precipitat se in flumine. Has omnes piscationes que sunt et lieri possunt in ulraque parte fÎluminis, sicut nos tenemus, et nostra forestis est, {[ra]dimus ad ipsum locum, ut habeant ibidem Deo servientes victum cotidianum per suadentia tempora. Damus autem hanc potestatem, ut, cujuscumque potestatis littora fuerint utriusque paris fluminis, teneant unam perticam terre lepalem, sicut mos est, ad duc[en]das naves et reducendas, ad mittenda retia et relrahenda, absque ulla refragatione. De argumen{is vero per que ayes pos: sunt capi super aquam, precipimus ut nulla potens persona inquielare audeat famulos Dei, sed omnia secure feneant, possideant, per infinitas temporum successiones; el cum areis et casis in Pfari]sius [civitate, cum] terra, c[um vJinea et oralorio in honore Sancti Andeoli marliris, que de Elario et Ceraunio, dato precio, compar[avimus], omnia et ex omnibus, quicquid ea nos deservie-

? Ce diplôme, auquel feu Berty fait allusion, Croix (Saint-Germain-des-Prés) du domaine royal

esl ainsi analysé par M. Tardif (Mon. hist. P.2, d'Issy, depuis le pont de Paris jusqu’au ruisseau de n° 2): 558, 6 décembre. — Donation faite par Sèvres. (K. 1, n: 9, copie. — L'écriture de ce di- Childebert à l'abbaye de Saint-Vincent et de Sainte- plôme est de la fin du x° siècle.)