‹ Torquemada. Amy Robsart. Les jumeaux. Ed. définitive d'après les manuscrits originauxChapitre 11 sur 184 · SCENE IV · texte numérisé non relu

SCENE IV

Les Mêmes, LE ROL

LE ROI, à part.

Épier des âmes entr'ouvertes M'amuse.

Il regarde du côté par où il vient d'entrer.

Les voici. Partons.

l'AUTII-: I. — ACÏK I. I/IN VWAi. 35

LE MARQUIS

Vous leur seigneur, Vous le roi, ([u'avez-vous décide?

Li' no F.

Leur bonheur.

Je veux les marier.

LE MARQUIS

Politique profonde.

LE ROI

L'Espagne, pierre à pierre et pas à pas, se fonde. Ce mariage fait mes affaires. Je veux Aider le cardinal d'Orthez, combler ses vœux. Et, marquis, avant peu j'aurai Dax et Rayonne.

LE MARQUIS, à part.

0 mon vieux cœur farouche et ténébreux, rayonne! Mon enfant sera roi!

Sur un signe du roi, l'escorte et toute la suite du roi sortent par la brèche. Le prieur s'approche et salue le roi, les deux bras eu croix sur la poitrine.

LE ROI , au prieur.

Je ne suis pas venu

LE PRIEUR, s'inclinant.

Roi...

LE ROI

Tu ne m'as jamais vu.

LE PRIEUR

Pauvre et nu.

L'humble moine...

LE ROI

J'aurai l'œil sur cette abbave.

LE PRIEUR

Vous y verrez toujours votre altesse obéie.

A part.

Sois maudit, roi!

LE ROI

Ton chef est en France.

LE PRIEUR

Oui, seigneur.

LE ROI

Mais l'évêque d'Urgel est ici.

LE PRIEUR

Cet honneur, Nous l'avons, qu'un évêque est chez nous en visite.

LE ROI

Il ne doit rien savoir de tout ceci.

DoQ SaQche et dona Rose paraissent au fond du théâtre. Ils ne voient rien de ce qui se passe. Le roi les montre au marquis, et se dirige vers la brèche.

Au marquis.

Viens vite!

Au prieur.

Si ton intention est de vivre, tais-toi.

Au marqms.

Viens. .

Le roi sort. Gucho le Siit.

PARTIi: I. — ACTi: I. I/I\ PACK. M

lA'] M A II QUI S, ro-ardant don Sancho.

Qu'il est beau! mon doux enfauL!

Il sort.

DON SAiVCHE, DONA ROSK.

Don Sanche ot doîia Rose, l'un et l'autro en liabit de novices, lui avec le froc blanc, elle avec lo voile blanc, courent et jouent dans les arbres. Klle seize ans, lui dixsept. Ils se poursuivent, se fuient, se cherchent. Rire et },'aiet6. Rose tâche d'attraper les papillons. Sancho cueille des fleurs. Il en composo un bouquet qu'il tient à la main.

DONA ROSE

Par ici! Voi, C'est plein de papillons.

DON SANCUE.

Moi, j'aime autant les roses.

U cueille dos églantincs, les ajoute à son bouquet, et regar îe autour de lui.

Oh! je suis enivré par tant de douces choses!

DONA ROSE admirant un papillon.

Vois! celui-ci qui vole h la pointe des joncs!

DON SANCHE

Tout est vie et parfums!

DONA ROSE

Écoute, partageons.

A toi les fleurs, à moi les papillons.

DON SANCHE, les yeux au ciel.

Il passe On ne sait quoi de tendre et de bon dans l'espace.

Il cueille des fleurs pour son bouquet, pendant que dona Rose court après les papillons. 11 la contemple.

Rose!

DONA ROSE, se retournant et regardant les fleurs que don Sanche a à la main.

A qui ce bouquet, monsieur?

DON SANCHE

Devine.

DONA ROSE

A moi.

Elle retourne aux papillons, elle tâche de les saisir. Ils lui échappent, elle se

dépite, Elle leur parle.

Je vous trouve jolis, et vous fuyez! Pourquoi?

DON SANCHE

Ils perdront leurs couleurs, Rosa, si tu les touches.

Rêveur, et regardant les papillons voler.

On croit voir des baisers errer, cherchant des bouches.

DONA ROSE

Ils en trouvent. Ce sont les fleurs.

DON SANCHE

Alors, Rosa, Puisque vous êtes fleur!

Il la saisit dans ses bras. Elle se débat, il l'embrasse.

PAUTIK I. — ACTK I. L'hN l'ACK. 30

D05fA ROSE.

Monsieur, c'est très mal, <;a !

DON SANCHE

Mais puisque nous serons mariés.

Dona Roso strit des yeux im papillon. Elle le guette. 11 se poso sur une fleur.

DONA ROSE

Il s'arrête. Attrapons-le.

Elle s'approche tout doucement.

A (Ion Sanchc.

Viens.

DON SAN G II E la suit de très près.

Chut!

La bouche de don Sanchc rencontre la bouche de dona Rose, le papillon s'envole.

DONA ROSE

Ah! tu n'as pas su, bête!

Prendre le papillon!

DON SANCHE

Mais j'ai pris le baiser.

DONA ROSE, contemplant les papillons qui reviennent aux fleurs.

Comme aux pieds de leur dame ils viennent se poser! Bon! les voilà partis, les petits infidèles!

Elle les regarde voler.

Pourquoi donc s'en vont-ils si loin, si haut? que d'ailes !

Don Sanchc survient en arrière douceoiL^nt et l'embrasse. Elle le repousse.

Avant le mariage, un baiser! Non. Jamais. Je n'en veux pas.

DON SANCIIE.

Alors rends-le-moi.

DONA ROSE, souriant.

Non,

DON SANCHE

DONA ROSE

Je t'aime !

Si.

Mais...

Ils s'embrassent. Ils viennent s'asseoir sur une tombe. Elle pose la tête sur son épaule. Tous deux, comme en extase, suivent des yeux les papillons.

DON SANCHE

Oh! la nature immense et douce existe!

Vois-tu, que je t'explique. En hiver, le ciel triste Laisse tomber sur terre un linceul pâle et froid ; Mais, quand avril revient, la fleur naît, le jour croît; Alors la terre heureuse au ciel qui la protège Rend en papillons blancs tous ses flocons de neige. Le deuil se change en fête, et tout l'espace est bleu, Et la joie en tremblant s'envole et monte à Dieu. De là ce tourbillon d'ailes qui sort de l'ombre. Dieu sous le ciel sans borne ouvre les cœurs sans nombre Et les emplit d'extase et de rayonnement. Et rien ne le refuse et rien ne le dément. Car tout ce qu'il a fait est boa !

DONA ROSE

Eh bien! je t'aime.

I>AUTli: I. ACTi: I. LIN l'ACK. /.I

DON SANCIIE, éperdument.

Rose!

Il rôtrcinl dans ses liras. Un papillon passe. Dona llosc s*..rrachc de l'embrassement do don Sanche et court après le papiilun.

DONA ROSE

Ah ! qu'il est beau ! Viens ! prenons-le. Viens !

DON SANCHE

Dieu sùme Les grâces du printemps pour égayer tes yeux.

Le papillon se pose sur un buisson.

DONA ROSE, avançant la main pour le saisir.

Ne faisons pas de bruit.

Le papillon s'envole.

Comme il est ennuyeux!

Il s'en va.

Elle suit le papillon. Don Sanche la suit.

Dans les lys.

Le papillon vole plus loin.

Bon, dans les clématites.

DON SANCHE

Nos âmes ont toujours vécu, toutes petites L'une à côté de l'autre. 0 ma femme!

Le papillon vole plus loin.

DONA ROSE

11 me voit!

Le papillon est sur l'églantinc. Elle veut le prendre, elle tond la main, puis

la retire vivement.

42 TOUQUEMADA.

Oh! le méchant rosier qui m'a piqué le doigt !

DON SANCHE

Ces roses! cela veut boire du sang des anges!

Le moino en habit de dominicain paraît, sous les arbres, parmi les tombeaux. Il ne les voit pas. Dona Rose l' aperçoit.

DONA ROSE.-

Ah! voilà ce vieux moine aux allures étranges. Cet homme me fait peur. Yiens-nous-en.

Ils sortent du côté des massifs d'arbres. Le moine avance lentement comme ne voyant rien hors de lui. — Le jour commence à baisser.

Page 1