DÉCLARATION PRÉLIMINAIRE

Si Ton se déclare franchement et nettement, à Toulon et à Marseille, et que réiendard royal soit arboré, les vaisseaux qui sont en rade désarmés, et le port et les forts provisoirement mis à ma disposition pour assurer l'entrée et la sortie de la rade, le peuple de Provence peut compter sur tous les secours et toute l'assistance que la flotte de S. M. Britannique, qui est sous mes ordres, pourra leur procurer, et qu'il ne sera touché à aucune portion de propriété, ni à aucun individu ; mais tout sera protégé, n'ayant d'autre vue que de rendre la paix à une grande nation sous les conditions les plus justes, les plus honorables et les plus honnt^tes : ce qui doit être la base du traité.

Dès que la paix sera faite (car je la crois très prochaine), le port, ainsi que tous les vaisseaux de la rade et les forts de Toulon seront rendus à la France, avec les munitions de toute espèce, conformément à Tinventaire qui en sera fait.

Donné à bord du vaisseau de Sa Majesté Britannique La Victoire,k Toulon, le 23 août 1793.

{Signé à roriginal) Hood.

A cette Déclaration était annexée la proclamation suivante :