II

— iîO —

allé dans un lieu écarté pour satisfaire un besoin naturel, son domestique vint à lui et lui dit : « La femme qui se marie aujourd'hui à notre roi, deviendra, avant long-temps, ton épouse. » Agilulf, entendant cela, lui fit des menaces sévères , et lui dit : « Si tu dis un mot de cette affaire , tu es mort. » Le garçon répondit : « Tu peux me tuer, mais le destin est immuable; et, en vérité, cette femme n'est venue dans le pays que pour être un jour ton épouse. » En effet, cette prédiction se réalisa avec le temps.

AGILULF ET THEUDELIIND.

Paul. Diacon., III , 25. — Decamebone , TIF , 2.

Après la mort d'Autharis ( Yetaris ) , les Lombards mirent à sa place ïheudelind, la veuve du roi, qui leur plaisait beaucoup à tous, et la laissèrent libre de choisir parmi le peuple celui qu'elle voudrait pour époux, s'engageant à l'accepter aussi pour roi. Elle choisit Agilulf, duc de Turin , guerrier intrépide , et elle alla ellemême au-devant de lui jusqu'à Lumello. Aussitôt après qu'ils eurent échangé le premier salut, elle fit porter du vin , but la première et pré-