L AME DE DAGOBERT DAA'S LE VAISSEAU

Chronique dcGuill. de Nangis.

Lorsque le bon roi Dagobert eut pris congé de ce monde, le Seigneur Dieu permit, pour le

punir de ce qu'il ne s'était pas lavé de tous ses péchés , que les diables s'emparassent de son âme et la missent sur un vaisseau avec l'espoir de l'emporter avec eux. Mais saint Denis n'oublia pas son bon ami , et il demanda à notre Seigneur la permission de venir au secours de son âme, permission qui lui fut accordée. Saint Denis prit avec lui saint Maurice et d'autres amis, que le roi Dagobert avait, de son vivant, particulièrement honorés et fêtés. Des anges les suivirent aussi , et les accompagnèrent jusque sur mer. Là, lorsqu'ils eurent atteint les diables, ils engagèrent avec eux un combat; les diables n'étaient guère de force à lutter contre des saints; ils furent vaincus et de tous les côtés jetés du vaisseau dans la mer. Les anges prirent ensuite l'âme de Dagobcrt sous leur protection, et le saint retourna avec sa suite dans le paradis.

DAGOBERT ET SOIV CIIIEIV.

Mélanges tirés d'une grande bibliothèque, IV, 2g-45.

Aujourd'hui encore le peuple en France connaît deux proverbes relatifs au roi Dagobert , et dont on a oublié l'origine; les voici : « Quand le roi Dagobert avait mangé, il faisait aussi manger

ses chiens. » Et : le roi Dagobert, sur son lit de mort, fil une allocution à ses chiens, et leur dit i « Il n'est si bonne compagnie qu'on ne soit obligé de quitter. »