L'EMPEREUR LOUIS FOA'DE IIILDESIÎEIM

PoMARius , loco laud., p. 63. — Casp. Abel, San^mt. aller Clironihen. Draunscliw.^ I732, p. 68.

L'empereur Louis portait toujours à son cou l'image de la Vierge. Or, il arriva qu'un jour , chevauchant à travers une forêt, il descendit pour couvrir ses pieds, et pendant ce tempslà, plaça l'image sur une pierre (ou sur un tronc d'arbre). Lorsqu'il voulut la reprendre , il ne put jamais l'arracher de la place où il l'avait mise. Alors le roi tomba à genoux et pria Dieu de lui faire savoir s'il s'était rendu coupable de quelque mauvaise action pour que l'image ne voulût pas se détacher de la pierre. Alors il en~

tendit une voix qui lui dit : « Il faut que tu bâtisses , en l'honneur de Marie , une église dont l'enceinte embrasse tout le terrain que couvrira la neige qui va tomber! » Et aussitôt il commença à neiger à l'endroit même où il élait ; Louis dit alors : « Ceci est une agréable neige (dit is tomalen Hilde-Snee) ; il faut que Hilde-Sclinee soit aussi le nom de l'endroit. Il bâtit donc sur l'emplacement que la neige avait couvert, une église consacrée à Notre-Dame, et Giinther fut le premier évêque qu'il y établit. C'est ainsi que l'église et la ville tirèrent leur nom de la neige qui tomba là agréablement. » Ce nom était d'abord Hilde-Schnee , qui, dans la suite, devint Hildesheim,

LE ROSIER D'IIÏLDESeEIM-

Tradition orale.

Louis- le-Débonnaire, chassant un jour pendant l'hiver dans les environs d'Hildesheim , perdit sa croix remplie de saintes reliques , et à laquelle il tenait beaucoup. Il envoya ses domestiques pour la chercher et fît vœu de bâtir une chapelle à l'endroit où ils la trouveraient. Les domestiques suivirent, sur la neige, les traces de la

chasse de la veille, et aperçurent bientôt de loin, au milieu de la forêt , une verte pelouse et sur cette pelouse un rosier sauvage verdoyant. Lorsqu'ils se furent approchés, ils virent que la croix perdue pendait aux branches. Ils la prirent et indiquèrent à l'empereur le lieu où ils l'avaient trouvée. Aussitôt Louis ordonna d'y bâtir une chapelle et de placer l'autel à l'endroit où était le rosier. Ses ordres furent exécutés, et depuis ce temps-là le rosier reverdit et refleurit chaque année, cultivé par un homme chargé spéciale-^ ment de ce soin. Il a tapissé de ses branches tout le pourtour de l'église jusqu'au toit.