VI, 20I

Frédéric, comte palatin de Saxe, faisait sa résidence en Autriche, près de la Thuringe, xlans son beau château de Weissenburgsur l'Unstrut. Son épouse était née margrave de Stad et de Salzwedel, et s'appelait Adelheid; c'était une jeune et jolie femme ; il n'en eut pas d'enfans. Mais elle avait des liaisons secrètes avec Louis, comte de Thuringe et de Hesse; et, égarée par l'amour qu'elle avait pour lui , elle tâchait de trouver quelque moyen de quitter son vieux mari , pour vivre avec le jeune comte son amant. Alors ils convinrent tous les deux de tuer le

margrave de la manière suivante: Louis devait, le jour fixé, entrer dans les forêts et domaines de son maître, dans le bois dit les Riz (die lleissen), près de Schipplitz, et y chasser, sans être venu préalablement saluer et demander la permission ; elle, de son côté, engagerait son mari à lui défendre lâchasse; alors il pourrait épier le moment et en profiter. Le comte , séduit par le diable et par la beauté de sa jeune maîtresse , consentit à tout. Lorsque le jour fixé pour le meurtre fut arrivé, la margrave fit préparer un bain, y fit mettre son mari, et fut près de lui aux petits soins. Cependant arriva le comte Louis; il fit résonner son cor, aboyer ses chiens , et chassa non seulement sur les terres du comte palatin, mais encore jusque, devant sa porte. Dame Adelheid courut alors trouver Frédéric dans son bain, et lui dit : « Des étrangers chassent insolemment sur tes terres; tu ne dois jamais le souffrir, mais au contraire réprimer sévèrement toute atteinte à la franchise de tes domaines. «Le margrave entra en fureur, sortit du bain , jeta à la hâte son manteau sur sa chemise de bain, et monta sur son cheval sans armes défensives ni ofl'ensives. Quelques domestiques seulement et quelques chiens le suivirent dans la forêt; quand il aperçut le comte, il le gourmanda par de dures paroles ; celui-ci se re^

tourna et lui passa un épieu au travers du corps; il tomba de son cheval et resta mort sur la place. Louis continua son chemin; les domestiques portèrent le cadavre au château , et pleurèrent beaucoup leur vieux maître. La comtesse se tordit les mains, s'arracha les cheveux, enfin joua la douleur d'une manière à fendre le cœur, afin d'éloigner d'elle tout soupçon. Frédéric fut enterré sur le lieu du meurtre, et on y érigea une croix de pierre que l'on voit encore aujourd'hui. D'un côté est gravé un épieu , de l'autre l'inscription latine suivante : Anno Domini io65 hic exspiravit palatinus Fridericus ^ hastà prostravit cornes illum dùm Ludovicus. Avant que l'année fut expirée, le comte Louis emmena Adelheid dans son château de Schauenburg, et l'épousa.

COMMEi^T LOUIS S'APPP.OPMA WARTBURG (O-

Bano.i:, Thiir. CUron., p. 44"4^* — Gerstenbergeb, loc. laud., p. 118- 119. — RoHTE,/oc. laïuL, 16-4-1675.

Lorsque l'évêque de Mayence baptisa Louis, nommé le Sauteur (Springer) , il lui fit présent de tout le pays qui appartenait au couvent , depuis

(1) Voy. une tradition semblable sur Constantin et Byzance. Cod. pal,, 361, fol. 63. 5.

la îlœi'scl jusqu'à la Weira. Mais Louis, lorsqu'il eut atteint son âge, bâtil Wartburg près d'Eiseuach , et l'on dit que ce fut à l'occasion suivante : Il était une fois sorti à cheval pour aller chasser dans les montagnes, et il poursuivit une pièce de gibier jusqu'à la Hœrsel près de Nidereisenach , sur la montagne où est aujourd'hui Wartburg. Là, Louis attendit {wartete)^ ses domestiques et serviteurs ; la montagne lui plut par son aspect pittoresque et sa position forte î elle offrait également assez d'espace pour recevoir de vastes constructions. Dès lors il rêva nuit et jour aux moyens de se l'approprier ; car elle n'était pas à lui et dépendait de Mittelstein (i), propriété des seigneurs, de Frankenstein. Il imagina une ruse, prit avec lui beaucoup de monde, et, une nuit, fit porter dans des corbeilles et répandre sur la montagne une grande quantité de terre prise dans ses domaines ; il se rendit ensuite à Schœnburg, conclut une alliance de sûreté (Burgfrieden , paix du château), et se mit à bâtir de force sur cette montagne. Les seigneurs de Frankenstein l'accusèrent devant l'empereur de s'être emparé injustement et par

(i) MittelsU'in , })ii.rre du iniliou , aiusi nommée, parce qu'elle sert de. ligne de démarcation entre !a Hcssc, la Thuringe, la Fran conio, Bi;ch cl Eii'hsft-ld-

force d'un terrain qui leur appartenait. Louis répondit qu'il bâtissait sur ses terres ; que c'était une dépendance de ses domaines, et qu'il voulait maintenir son droit. Le tribunal prononça que s'il pouvait prouver, par le témoignage de douze personnes respectables, qu'il avait effectivement des droits sur ce terrain , la jouissance lui en serait laissée. x\lors il prit avec lui douze chevaliers, et se rendit avec eux sur la montagne; là, ils tirèrent leurs épées, lesenfoncèrent dans la terre (dans celle que Louis y avait fait apporter) et jurèrent que le comte bâtissait sur son bien et que la surface du sol avait appartenu depuis longues années aux terres et domaines de la Thuringe. De cette manière la montagne lui resta , et le nouveau château qu'il y fit bâtir fut nommé Warthurg {le château de V Attente) j parce qu'il avait, dans ce même en- , droit, attendu ses domestiques.