LA NEIGE

Noms patois, — Devinettes Nage{E.,F.);nige(M..).

a) Qui est-ce qui couvère (couvre) ben la ville de Paris, Et qui n*sarait couvri' le haut d'un puits? (Trélivan.) Cf. Rolland, D. 12 ; Sauvé, D. 19.

h) Qui couvère Paris et Nante

Et qui n'peut pas couvri* Peau courante ? (E.)

— La neige.

Pronostics. — FormuUttes

Quand on a/r«/ (froid) au talon, c'est signe de neige (E.).

S'il neige, on dit :

Voilà saint Nicolas Qui plume ses houâs.

V^à la petite bonne femme Q}ii plume ses houâs (M.).

Saint Thomas qui plume ses houâs,

Saint Christophe Qui les met à la broche,

Et saint Crépin Qui les mange au matin (D.).

A Saint-Cast, on dit que c'est le bon Dieu qui plume SQS oies. Quand il tombe des marteaux ou martiaux (gros grêlons), on dit que ce sont leurs os que le bon Dieu jette.

Cf. le breton maniçlioUf qui a le même sens.

S'il neige beaucoup, on dit : « Ah l cela chet ben ; il a d 's ouvriers à li aider » (P.).

Les blancs vont gagner, i' couvèrent les arb'es.

C'est une plaisanterie que Ton fait quand la neige tombe beaucoup (E.). On dit aussi : « Tous les diables sont habillés en blanc » (E.).

Si la neige ne fond pas, on dit qu'elle attend celle qui doit venir (E.).