‹ Traditions populaires comparéesChapitre 11 sur 386 · ET DES PEUPLES · texte numérisé non relu

ET DES PEUPLES

de ses vaines tentatives, le général s’écria un jour, en tirant son glaive du fourreau : « Fasse le ciel, *< s’il a résolu le salut de cette ville, que mon épée « taille ce rocher comme un pain de beurre ! » Et le rocher fut pourfendu. En 1649, l’entaille miraculeuse fut montrée à Prætorius, sur le chemin de Salzwédel à Tielsen (1).

Ici se faisait l’application d’un passage du xxxiii' psaume de David (2) : « L’Ange du Seigneur fera fidèle garde autour du peuple qui respecte sa loi, et il le sauvera des mains de l’ennemi. »

L’ange conducteur du peuple d’Israël est formellement désigné dans l’Exode (3), où Jéhovah dit à Moïse et aux Hébreux : « J’enverrai mon ange pour marcher à votre tête et pour vous protéger dans la traversée ; c’est lui qui vous introduira dans le lieu que je vous destine et que j’ai préparé. Observez-le bien et suivez ses conseils (4). »

On tient que c’est à l’archange Michel qu’était confiée cette mission ; ces paroles de l’office qui lui est consacré dans le Bréviaire romain, semblent en

(1) Grimni. . I . i. . p. 244. d'une tradurtion française de M. Du- Iheil.

(2) Immitel Angelti* Domini in nrnui/u /imenfiiim eiim, rt rripifl rm. Ofliec de S. Michel Archange , 29 septembre,

(3) Ch. c. , 23.

'4) n Ercr fgn mittam Angelum meum gui privcednt te rl ciitlodinl in tria , rt inirndural in Inrutn qnrm partivi. Ohnenni rutit rt nudi l'ocrm rjii». »

Page 1