LES FÉES DU BUGEY

foules les nations de l’Europe et de l’Asie (1) ; et que c’est pour en offrir perpétuellement le mémorial et l’exemple , que l’on représentait la Terre sous la figure d’une femme laborieuse , le fuseau et la quenouille entre les doigts.

Tel est le sens cpie présentait la Fée qui file , dont on voyait jadis la figure en relief , dans un village du duché de Bourgogne, à Gevrey (2); telle est aussi la signification que présentait au peuple la Truie qui file , à Dijon , la ville des Dieux ; et la Truie qui file , à Lyon, la colonie romaine des Ségusiaves.

Cette dernière figurait encore , le 14 février 1627, à la fameuse mascarade , connue à Lyon sous le titre : ^'Entrée de Bacchus avec madame Dimanche-Grasse sa femme, lîne note ajoutée , en 1838 , à cette réimpression , nous apprend que la Truie qui fie n’était plus alors que l’enseigne d’un hôtel situé au coin du Palais-Grillet et de la rue Tupin.

Nous avons déjà vu ailleurs qu’on jurait par la quenouille de la reine Pédauque ; nous avons entendu parler du temps que Berthe filait. La reine Berthe, Ma reine Pédauque , nous le répétons ,

(1) Dans lino copie >lo tableau original dos incarniitions do Wisnou. rendue par Bernard Picard ( Crrrmonirx , rtr. I. vi , pl. 25) , on voil une Déonla tenant une quenouille.

(2) Departoment do la Côte-d'Or