‹ Traditions populaires comparéesChapitre 26 sur 386 · I,A TANTE ARIE · texte numérisé non relu

I,A TANTE ARIE

personne étonnée de ce qu’elle entend ; c’est comme si elle s’écriait : en vérité! Tels sont , dans les lieux qui ont d’ailleurs perdu tout souvenir de la divinité de l’air ou de Junon Aéria, les seuls restes de dulie que je connaisse à sa gloire. C’est dans le môme sens, que le nom de Jupiter , en se modifiant dans notre langage , a fourni au peuple de la même province l’interjection d’extrême étonnement, Jeu (1) !

O tante Arie, dites-nous donc au juste si vous appartenez à la mythologie celtique ou à la mythologie latine !

(t) Iniilile do faire observer que jeu est mis pour Jovin dans le mol jeudi; le jour de la semaine qui porle ce nom êlail eonsaeré à Jupiter {Jovi* die»).

Page 1