‹ Traditions populaires comparéesChapitre 33 sur 386 · I.E SOliPlKANT Dl VAIX-DE-KOCIIE. 'ÎT · texte numérisé non relu

I.E SOliPlKANT Dl VAIX-DE-KOCIIE. 'ÎT

j’aurais senti passer près de moi cette espèce d’ànie en peine qui expie sans doute dans le désert les fautes d’une autre vie ; et son aile eût fait siffler l’air que je respirais , comme l’aile de la hulotte ou de l’orfraie. Le sylphe du Vaux-de-Roche ne parle pas à tout le monde.

On dit qu’en lui jetant un peu de beurre et de sel , on se le rend favorable, s’il est contrariant ou mauvais; cela nous fait conjecturer qu’il ne vit pasf absolument de l’air du temps , et qu’il s’accommode de loin en loin quelque sorte de cuisine , afin de varier son régime alimentaire , qui serait par trop austère pour un pénitent païen ou pour un demi-dieu, si tant est qu’il en est un.

Cependant, il faut l’avouer, c’est également avec du ghi (ou beurre fondu') et avec du lait tout simplement que les Hindous se rendent propices leurs Déoutas. Les Védas ou livres sacrés de l’Inde sont remplis de prières et d’incantations pour détourner les maléfices des intelligences de l’air (^l ;.

(1) De la Philosophie des Hin'dous , par Colcbroko , 2' partir. ïra- Huclion Ho M. C. l’aulhior.

Page 1