XLY. LA NAISSANCE DE CHARLEMAGNE
. TIRIÊB D^ITNB TlBILIiB CHBONUIUB.
Do tems que l'on comptait l'an sept cent quarante de la nativité de notre Seigneur, le pape Grégoire trois étant mort quatre-vingttreizième pape 9 Zacharie premier, le quatre-vingt-quatorsième pape, lui succéda, et régnait empereur de Rome Constantin six et siégeait à Constantinople , car les rois des Grecs avaient pris avec -violence Tempire de Rome depuis quatre cents ans.
Dans le même tems régnait en France le roi Cloiaire, qui
76 TBADITIOMS.
protégeait 1« bér^tiqnct dans leur liërëtie et malioe. C'cttpourquoi le dit pape Zackarie rexeommttaia de triple cicominanicati4>n et lai prit ta dignité rojale 9 et mit ji ta place le prioce Pépin 9 qni fut père de Gharleiuagne. Et Pépin soumit tout le rc»yaume de France 9 aidé de ton frère Carloman | et il détruisit les bérétiqnetf les prenant et les brûlant selon leurs mérites. Et il -protégeait la foi chrétienne et les chrétiens de sorte que tous les princes chrétiens vinrent à sa cour 9 et lui portèrent aide eiAont.
Il 7 avait aussi dans ce tems-là beaucoup de payons dans l'Ailemagne et le roi Pépin et son frère les chassèrent aidés des princes chrétiens. Car Pépin était un homme fort et valeureux, ainsi que Carloman son frère.
Ensuite le roi Pépin'^partagea le pays avec son frère, et pois il tint le royaume de France avec les barons du pays; et il resta avec ses gens dans le chàteaA de Weihenstepban 9 sur la montagne de Ratisbonne en Bavière, où est k présent le couvent de bénédic tins. Car il craignait que les payons ne reprissent racine et ne s'accrussent en Allemagne, s'il restait en France avec son frère.
Or il arriva que le roi de Britanie ou Caerling lui envoya une ambassade 9 au sujet de sa fille qu'il désirait bien lui donnei; pour épouse; car le roi Pépin n'avait pas de femme, et il éuit jeune et vigoureux, et l'on faisait de grandes louanges de sa valeur dans toute la chrétienté.
Le seigneur roi tint conseil avecfses barons, et après le conseil il répondit aux ambassadeurs en leur donnant son portrait , que leur maître ferait bien de lui envoyer le portrait de la fille9 car il ne voulait pas prendre femme qu'elle ne lui plût par sa beauté.
Et le roi de Britania lui envoya le portrait et les ambassadeurs revinrent et furent reçu avec une magnificence royale, puis ik retournèrent en Carniole.
Le roi de Carniole ayknt reçu la nouvelle , s'en réjoiût bien et montra le portrait du roi ji sa fille, et il la fit aussitôt peindre par un bon maître dans tout son corps et toute sa figure et i«nvoya ses ambassadeurs en Allemagne chez le roi Pépin, qui les reçut à merveille.