‹ Traditions populaires du Rhin: de la forêt-noire, de la vallée du nècre, de la moselle et du taunusChapitre 6 sur 43 · X. LB UOYAVmUt Bits ciitvx · texte numérisé non relu

X. LB UOYAVmUt Bits ciitvx

êè}k tinè fois omë un beau cou; ma soeur la portait, et me

la donna 6n souvenir, quand on la conduisit au bois consacré

i Heriba, pour être sacrifiée à la Déesse dans le lac profond

et tranquille.

A ces paroles un fnsson de terreur pénétra Frédébild, et

ses parens pâlirent.

'Ainsi TOUS n'êtes pas cbtétiên, demanda la m,ère, d'une

Voîk tremblante.

Kon^ répondit naïvement le jeune bomme. — FrédéMld

4uât Ul conmie n» ly rompu sur sa tige.

Nous professons U religion du Cbrist, dit Sigébert, après

«ae^pietite panse, et k moins de vous faire baptiser, tous ne

ponveai point dei^nir l'épimx de ma fiUe.

. J'aime cette demoiselle plus que ma TÎe, répondit Griso,

mais je no poia attirer la colère des Dieux sur moi et sur ma

famille.

Il n'j a qu'un seul Dieu , cria Sigébert, et il ne s'appelle

ni Wodan^ ni Tbor* Allez, jeune bomniOy réfléchissez là-dessus.

I«p)i^rea i^oîfl, qi|'il« daigne, tous faire miséricorde.

Griso s'eii..a^aroa,la tristesse dans le coeur. Il éprouvait

întérieuremeot un rude combat, et son amour allait remporter

sur sa foi, lorsqu'il s'en Tint à passer près du cbéne sacré de

"Wedan. Un secret frémissement s'empara de lui. £n entrant

dans son territoire son regard tomba sur la statue du Dieu dé*

cumane, que l'on portait tous les ans autour du ban. — Ben-

Terserai • je cette image pour mettre la croix à sa place? dît-il

à lui -même.

Mais tout 4 coup il lui semble Toir l'esprit de son père

s'aTancer dans la sombre clarté du soir, et se mettre dcTant le

Dien^ coBbiàe pour. le protéger^ et une voix aTertissante pai»it

sortii^ dtt bosquet sacré de Hertha. Il s'enfuit effrayé dans son

nîaBoir-et promit' solennellement de demeurer fidèle aux Dieux

de ser pèfttf, — j

Bien des nutget troublèrent dès - lors l'éclat de la jeunesse

de- FtéSébHd. Elle avait fait avec résignation le sacrifice de son

amonr, mais un cbagrin dérorant restait dans son -coeur. Ayant

Traditions. U. roL 2

18 TBAB.IXXOHfl.

pQf4,tt^ £n pisu de tQ^.8 sop pèrç. ^t s« merci, eUe résolu L ^Ci^oiistcrer ses jours au Seî|;ueur^ Elle fit conatrul|-iÇ| .4ans l« «léM^t dçs moi|Ui|;ne8 Toîsines, une chapelle et une cellule, «i^ft.elle se retira, couverte d'un cilice. Les bétes féroces de Jt«.;fofét respfCMÛenjt «a retraite 9 et lea oise%ux vfMBV^nt ugicber p^^ de sa hutte y les cerfs et les cberreuils se couchaie9J( iîmili^f^iBqii^ autour de U croix de bois qui était devant sa çelluler, et; ^ffk Me avait coutume de prier. La pieuse recluse ayant^p^i^.^/ii^ftjf aanéé» dans cette solitude, sestit sa fin app i s t ahe » » Uk. soir d'été, elle se traîna pénibUmeikt .de s» ^lale'^vvM .la< e#oixf et dU: c'eat îoi. que je vc»x mouiir. • <. .^

S'étant assise sur une pierre au pied 'de l'a croix, sa vleaitaît s'éteindre, quand un vieux prêtre, qui s'était' égaré Jà os ce# riionlagoes, s'en vint vers elle. Frédébild sourft en le vo^ fit. Mon père, dit -elle, te Seigneur vous envoie pour m'aidèr là mourir. Le prêtre lui imposa les mains en récitant une prière, èt'la jeune vierge, l'ayant prié de l'enterrer souS ta pierre qui:* éuit au piled de la croix el de mettre une inscription sur sa totmbe^ rendit son ame à Dieu. Sa Aice ne montra point les tratés de' l'agonie, mais le calme d'un enfant qui somiiie?lle.

Le jour suivant le prêtre appela quelques babitans de la contrée, pour creuser une fosse. Les bêtes du désert accoururent en foule de toutes parts, et regardèrent avec tristesse <fes-

cendre le corps mort dtins la fosse, et remettre la pierre dessus.

Le prêtre écrivit sur celle-ci les paroles suivantes :

«Ici repose Frédébild qui offrit son amour en ^ sacrifçey, pour sj^uver son ame. Cette fb^ce ne se ti^uve qu^p^^fP» la foi 4m vnii chrétien. »

A Ul^il de l'automna 4e U mê^vr-mme, C<riai)>flriiiMtti;.b. moaugne o« était U celUW de Ffé4ébU4^ - ^9 #etf <n>i|B&li4io»r^ sttivaU, s*7 éuiiu réfugié , %'a,rcêia sans «niiiiAeiprè»'d»-^u»beàu*' Le chasseur, étonné, s'avança vers la pierre. La lecturA^j^i'^V**^ seniplioi^ fUit «on^vtf- hu rajion 4«a'>ciel qw^ini ^Mstet^^B^n^^me, lit m jeta p«r Virf4 téWk\ en Wm^et £t \ikm, d'einkrasutlkrjyv«r»> 7M«« d« «Mk a«iADt«' Il se fit Mpti^r et bâiit un couveat qiL'ii

Page 1