TABULA X

Dominent mortuum in urbe ne sepelilo, neve urilo.

Hoc plus ne facito. — Bogum ascia ne polito.

Le mort ne pourra être enseveli ou brûlé dans plus de trois robes ni de trois ban delettes. Il ne pourra y avoir plus de dix joueurs de flûte aux funérailles.

Que les femmes ne se déchirent pas le visage lors des funérailles, et quelles 11e fassent pas entendre des lamentations.

Qu'on ne recueille pas les ossements d'un mort , pour lui faire ensuite d’autres funérailles.

Si quelqu'un a gagné une couronne , soit par lui-même , soit par ses chevaux ou ses esclaves, qu’il la porte comme marque d'bon neur lors de scs funérailles.

N'adjoignez point d'or.

Si les dents du défunt sont liées avec de l’or, que cet or soit enseveli ou brûlé avec le cadavre.

Mulicres gênas ne radunto, neve lessum funcris ergo habcnlo.

Hornini mortuo ne ossa legito, quo posl l'unus facial.

Qui coronam parit ipse, pccuniavc ejus, virlutis ergo duitor ei.

Neve auront addilo.

Quoi auro dentés vinrli escunt , ast im cum illo sepclire urereve se fraude esto.

La sépulture et le bûcher ne peuvent être placés qu'à soixante pieds du bâtiment d'autrui. Le sépulcre ne peut être usucapé.