‹ Traduction du "théâtre des Grecs", Volume 10Chapitre 60 sur 101 · SCENE PREMIÈRE · texte numérisé non relu

SCENE PREMIÈRE

CREUSE, LE CHOEUR

CREUSE

Jt'iDÈXiEs esclaves, l'arrêt est prononcé, votre reine est condamnée à la mort ; on la poursuit pour la livrer au supplice.

LE CHŒUR

Je sais tout; infortunée^! je suis instruite de vos malheurs.

CREUSE

Où fuir ? où chercher un asile i Je me dérobe à mes ennemis , sans me flatter d'échapper à leur vengeance.

LE CHŒUR

Embrassez cet autel. Où trouver un plus sur asile ?

CREUSE

Eh ! que puis-je espérer?

LE CHŒUR

Les supplians sont toujours sacrés.'

Diqitized by

TRA^OÉDIE d'ëURIPIDE. 29 1

La loi m'a condamnée.

LE CHŒUR

Vous n'êtes pas entre leurs mains.

CRIÊUSB.

Ils s'avancent armes du glaive homicide.

LS CB<ffiUR.

Précipitez-vous dans ce lieu saint : s'ils osent vio- . 1er cet asile 9 votre sang criera vengeance : montrons que le courage sait braver la fortunq.

Page 1