‹ Traduction du "théâtre des Grecs", Volume 11Chapitre 39 sur 100 · DE DANAÉ · texte numérisé non relu

DE DANAÉ

AcRïsius , roi d'Argos , était père de Dan^ , princesse d^une rare beauté ; craignant de voir s'accomplir, tm oracle c[ui le menaçait , il tenait sa fille enfermée dan$ l'appartement des vierges^ et la £siisait garder avec soin. Jupiter en étant devenu anaoureux, et n'ayant pu trouver aucun autre moyen de contenter sa passion^ se métamorphosa en or, et pénétrant sous cette forme à travers le toit du palais , il se laissa tomber dans le sein de Danaé. Cette princesse devint enceinte, et donna le jour à Persée, Acrisius, instruit de cet événement , enferma le fils et la mère dans une cassette, qu'il fit jeter à la mer. Les Néréides l'ayant aperçue , et étant touchées du sort des deux victimes qu'elle renfermait , l'attachèrent au filet de quelques pêcheurs de Sériphe, C'est ainsi que la mère et l'enfant furent sauva. Celui-ci ayant atteint l'âge d'homme, reçut le nom de Persée.

* Traduit de rargument grec > plac^ à la tête de ce fragment, dans l'édition de Musgrare.

PERSONNAGES

Page 1